Переклад тексту пісні Sweet Thing - Yazoo

Sweet Thing (оригінал)

Hey, hey, hey, sweet thing
I give in, I give in, sweet thing
I give in, submission
Don’t you want to right it, fight it?
Oh no, if you don’t think it’s right
Can’t change your mind if I talk all night
Don’t you want to right it, fight it?
Oh no, 'cause nothing now
Can keep this a good thing
Hey, hey, hey, sweet thing
I give in, I give in, sweet thing
I give in, submission
Don’t you want to right it, fight it?
Just go, I don’t want to fight
Just take your things and say goodnight
Don’t you want to right it, fight it?
Just go 'cause nothing now
Can keep this a good thing
Hey, hey, hey how could you be so unkind?
When you were lying to me all the time
You don’t need me now, your life is fine
It’s your day now but it’s gonna be mine
Oh and what a sweet day
Hey, hey, hey submission
Don’t you want to right it, fight it?
Oh no, if you don’t think it’s right
Can’t change your mind if I talk all night
Don’t you want to right it, fight it?
Oh no, 'cause nothing now
Can keep this a good thing
Hey, hey, hey how could you be so unkind?
When you were laughing to me all the time
You don’t need me now, your life is fine
It’s your day now but it’s gonna be mine
Oh and what a sweet day, sweet thing
I give in, sweet thing, I give in, sweet thing
Submission, I give in, sweet thing
Submission, I give in, sweet thing, submission

Sweet Thing (переклад)

Гей, гей, гей, мила річ
Я здаюсь, я здаюся, мила річ
Я здаюся, підпорядкування
Ви не хочете це виправити, боротися з цим?
О ні, якщо ви вважаєте, що це неправильно
Я не можу передумати, якщо я буду говорити всю ніч
Ви не хочете це виправити, боротися з цим?
О ні, бо зараз нічого
Може зберегти це добре
Гей, гей, гей, мила річ
Я здаюсь, я здаюся, мила річ
Я здаюся, підпорядкування
Ви не хочете це виправити, боротися з цим?
Просто йди, я не хочу битися
Просто візьміть свої речі і побажайте добраніч
Ви не хочете це виправити, боротися з цим?
Просто йди, бо зараз нічого
Може зберегти це добре
Гей, як ти міг бути таким недобрим?
Коли ти весь час брехав мені
Я тобі зараз не потрібен, твоє життя гаразд
Зараз твій день, але він буде мій
Ой, який солодкий день
Гей, гей, гей, подання
Ви не хочете це виправити, боротися з цим?
О ні, якщо ви вважаєте, що це неправильно
Я не можу передумати, якщо я буду говорити всю ніч
Ви не хочете це виправити, боротися з цим?
О ні, бо зараз нічого
Може зберегти це добре
Гей, як ти міг бути таким недобрим?
Коли ти весь час сміявся зі мною
Я тобі зараз не потрібен, твоє життя гаразд
Зараз твій день, але він буде мій
Ой, який солодкий день, мило
Я здаваюся, мило, я здаваюся, мило
Підкорення, я здаюся, мило
Підкорення, я здаюся, мила річ, підпорядкування