Переклад тексту пісні Ben Senin Var Ya - Yıldız Tilbe

Ben Senin Var Ya (оригінал)

Ne sanıyordun
Ayrılmamı, dağılmamı ya da
Ne düşünüyordun hakkımda
Günahın boynuna
O onu dedi, bu bunu dedi, sen sustun mu ki
Bana onları anlatıyorsun, onlara beni
Bırak bu işleri hadi dostum
O hikâyelere ben çok tokum
Benim yolum belli, amacım var, umutlarım var
Sende senin taşıdığın art niyetlerin var
Ben senin var ya, lafınla şekil alamam
Ben senin var ya, halini yadırgayamam
Sen benim var ya, tırnağıma makas bile
Sen benim var ya, ne söylesem nafile
Bana ne dilersen kendin de fazlasıyla yaşa
Seni seviyorsam sana ne, aşk benim canımda
Ne kadar uzak o kadar iyi, arkadaşça bari
Hiçbir şey problem değil, yine görüşürüz yani
Bırak bu işleri hadi dostum
O hikâyelere ben çok tokum
Benim yolum belli, amacım var, umutlarım var
Sende senin taşıdığın art niyetlerin var
Ben senin var ya, lafınla şekil alamam
Ben senin var ya, halini yadırgayamam
Sen benim var ya, tırnağıma makas bile
Sen benim var ya, ne söylesem nafile
Ben senin var ya, lafınla şekil alamam
Ben senin var ya, halini yadırgayamam
Sen benim var ya, tırnağıma makas bile
Sen benim var ya, ne söylesem nafile

(переклад)

що ти думав
Дозволь мені розлучитися, розлучитися або
що ти про мене думав
на шиї гріха
Сказав те, сказав це, ти мовчав?
Ти розкажи їм про мене, розкажи їм про мене
Відпусти ці речі, чоловіче
Я так переповнена цими історіями
У мене є ясний шлях, у мене є мета, у мене є надії
У вас є приховані мотиви, які ви несете.
Я не можу прийняти форму з твоїми словами
Я не можу знайти вашу ситуацію дивною
Ти мій, навіть ножиці для нігтів
Ти мій, що б я не казав
Що б ти мені не побажав, сам надто живи
Якщо я люблю тебе, що з тобою, любов є в моєму житті
Чим далі, тим краще, принаймні дружні
Нічого не проблема, до зустрічі
Відпусти ці речі, чоловіче
Я так переповнена цими історіями
У мене є ясний шлях, у мене є мета, у мене є надії
У вас є приховані мотиви, які ви несете.
Я не можу прийняти форму з твоїми словами
Я не можу знайти вашу ситуацію дивною
Ти мій, навіть ножиці для нігтів
Ти мій, що б я не казав
Я не можу прийняти форму з твоїми словами
Я не можу знайти вашу ситуацію дивною
Ти мій, навіть ножиці для нігтів
Ти мій, що б я не казав