Переклад тексту пісні Hastayım Sana - Yıldız Tilbe

Hastayım Sana (оригінал)

Beni hafife alsan da
Söz verip aramasan da
Telefonu açmasan da
Gönlün benden yana
Sor bir kere ona
Yalvarırsam şımarırsın
Öyle güzel değilsin ki
Şaka yaptım, dur ağlama
Sana deli olan beni harca hiç korkma
Hastayım sana, dermansızım
Başkayım sana
Sana arsızım
Harca hiç korkma
Hastayım sana, dermansızım
Başkayım sana
Sana arsızım
Ne kadar inatçıysan da
Dönüp geleceksin bana
İzim var dudaklarında
Alıştım aslında her çocukluğuna
Bunca derdin arasında
Aşk yansıtan bir aynasın
Kardan beyaz bir sayfasın
Senin, benim;
bu aşk bizim
Bırakmam seni
Ben artık sensiz imkansızım
Seni bırakmam
Ben gerçek aşkım
Bırakmam seni
Ben artık sensiz imkansızım
Seni bırakmam
Ben gerçek aşkım
Bırakma beni
Ben artık sensiz imkansızım
Beni bırakma
Ben gerçek aşkım
Harca hiç korkma
Hastayım sana, dermansızım
Beni bırakma
Ben gerçek aşkım

(переклад)

Навіть якщо ви мене недооцінюєте
Навіть якщо ти не обіцяєш
Навіть якщо ви не берете трубку
Твоє серце зі мною
запитай його один раз
Ти будеш зіпсований, якщо я попрошу
ти не така красива
Я жартував, перестань плакати
Не бійся звести мене з розуму від тебе
Я хворий на вас, я невиліковний
я інший для тебе
Я нахабний до тебе
Не бійтеся витрачати
Я хворий на вас, я невиліковний
я інший для тебе
Я нахабний до тебе
Як би ти не був упертим
ти повернешся до мене
У мене є слід на твоїх губах
Власне, я звик до кожного дитинства
Серед усіх твоїх бід
Ти дзеркало, що відбиває любов
Ти білосніжна сторінка
твій, мій;
ця любов наша
я тебе не покину
Я тепер неможливий без тебе
я тебе не покидаю
Я справжня любов
я тебе не покину
Я тепер неможливий без тебе
я тебе не покидаю
Я справжня любов
Не покидай мене
Я тепер неможливий без тебе
Не покидай мене
Я справжня любов
Не бійтеся витрачати
Я хворий на вас, я невиліковний
Не покидай мене
Я справжня любов