Переклад тексту пісні School Shooters - XXXTentacion, Lil Wayne

School Shooters (оригінал)

I drink blood of school shooters
Slit throat, loose screws get fucked up
Hang his ass from flagpoles with sad souls
The innocent, who the fuck’s protecting us?
Boy, you better buckle up 'cause I got questions for you fucks, I’ve had enough
Triple X, I just popped a triple X, uh
A school shooter, I just need attention, yeah, uh
Tell the principal, I ain’t got no principles
I don’t need no school, I got internet, yeah
Kids at school calling me different, yeah
So I’m tryna work on my differences, yeah
Cool kids at school smoke bigarettes
Teens with nicotine or with liquor breath
Or the semi-TEC at school, what’s the bigger threat?
Intellect mixed with inner stress
That’s a recipe for disaster
If you don’t believe me, go ask any chef
School shooter, I just need mental help
Saved by the bell, I can’t hear the bell
Give me bad grades, I don’t give a F
Get in front of my classmates and kill myself
I drink blood of school shooters
Slit throat, loose screws get fucked up
Hang his ass from flagpoles with sad souls
The innocent, who the fuck’s protecting us?
Boy, you better buckle up 'cause I got questions for you fucks, I’ve had enough
Ah, I got a question, where was protection?
How did this happen?
Can we go backwards?
(Can we go backwards? Can we go
backwards?
Can we go backwards?)
I got a question
I got a question, I got a question, shooter
School shooter, I taught 'em a lesson
Yeah

School Shooters (переклад)

Я п’ю кров шкільних стрільців
Перерізати горло, ослаблені гвинти облажалися
Повісьте його дупу на флагштоки сумними душами
Невинні, хто нас захищає?
Хлопчику, тобі краще пристебнись, бо в мене є запитання до тебе, біса, з мене достатньо
Потрійний ікс, я щойно зробив потрійний ікс, е-е
Шкільний стрілець, мені просто потрібна увага, так, е-е
Скажи директору, що в мене немає принципів
Мені не потрібна школа, у мене є Інтернет, так
Діти в школі називають мене по-іншому, так
Тож я намагаюся працювати над моїми відмінностями, так
Класні діти в школі курять бігарети
Підлітки з нікотином або алкогольним диханням
Або напів-TEC у школі, що є більшою загрозою?
Інтелект упереміш із внутрішнім стресом
Це рецепт катастрофи
Якщо ви не вірите мені, підіть запитайте будь-якого шеф-кухаря
Шкільний стрілець, мені просто потрібна психічна допомога
Врятований дзвінком, я не чую дзвінка
Ставте мені погані оцінки, я не ставлю F
Стати перед моїми однокласниками і вбити себе
Я п’ю кров шкільних стрільців
Перерізати горло, ослаблені гвинти облажалися
Повісьте його дупу на флагштоки сумними душами
Невинні, хто нас захищає?
Хлопчику, тобі краще пристебнись, бо в мене є запитання до тебе, біса, з мене достатньо
Ах, у мене питання, а де був захист?
Як це сталося?
Чи можемо ми повернутися назад?
(Чи можемо ми піти назад? Чи можемо ми піти
назад?
Може повернемось назад?)
У мене виникло запитання
У мене є запитання, у мене є запитання, стрільце
Шкільний стрілець, я дав їм урок
так