| Some folks see the world as a stone
| Деякі люди сприймають світ як камінь
|
| Concrete daubed in dull monotone
| Бетон пофарбований тьмяним монотонним кольором
|
| Your heart is the big box of paints
| Ваше серце — це велика коробка фарб
|
| And others, the canvas we’re dealt
| І інші, полотно, яке ми отримали
|
| Your heart is the big box of paints
| Ваше серце — це велика коробка фарб
|
| How coloured the flowers all smelled
| Яким кольором пахли всі квіти
|
| As they huddled there, in petalled prayer
| Коли вони тулилися там, у молитві з пелюстками
|
| They told me this, as I knelt there
| Мені це сказали, коли я став на коліна
|
| Awaken you dreamers
| Розбудіть вас, мрійники
|
| Adrift in your beds
| Летайте в ліжках
|
| Balloons and streamers
| Повітряні кулі та розтяжки
|
| Decorate the inside of your heads
| Прикрасьте внутрішню частину ваших голов
|
| Please let some out
| Будь ласка, випустіть трохи
|
| Do it today
| Зробіть це сьогодні
|
| But don’t let the loveless ones sell you
| Але не дозволяйте нелюбимам продати вас
|
| A world wrapped in grey
| Світ, загорнутий у сіре
|
| Some folks pull this life like a weight
| Деякі люди тягнуть це життя, як вантаж
|
| Drab and dragging dreams made of slate
| Розтягуйте та перетягуйте мрії, зроблені з шиферу
|
| Your heart is the big box of paints
| Ваше серце — це велика коробка фарб
|
| And others, the canvas we’re dealt
| І інші, полотно, яке ми отримали
|
| Your heart is the big box of paints
| Ваше серце — це велика коробка фарб
|
| Just think how the old masters felt, they call… | Тільки подумайте, як почувалися старі майстри, вони називають... |