Переклад тексту пісні War Dance - XTC

War Dance (оригінал)

There’s an epidemic
Stirring passions in young hearts
Even the old campaigners
Have got it really bad
Well we ain’t seen nothing like it
Since coronation day
But when the street parties sound
I’m going underground
To keep the rabid hounds at bay
Oh my my -- this war dance
A patriotic romance
No we ain’t seen nothing like it
Since coronation day
But when the tickatape flies
And blood is on the rise
You know it’s got you in its sway
You got yourself a war dance
There’s a cheap sensation

War Dance (переклад)

Є епідемія
Розпалюючи пристрасті в юних серцях
Навіть старі учасники кампанії
Це дуже погано
Ми не бачили нічого подібного
З дня коронації
Але коли звучать вуличні вечірки
Я йду під землю
Щоб тримати скажених гончаків у страху
О, мій, цей військовий танець
Патріотичний роман
Ні, ми не бачили нічого подібного
З дня коронації
Але коли тиккатапе летить
І кров на підйом
Ви знаєте, що це керує вами
Ви влаштували собі військовий танець
Відчуття дешевого