Переклад тексту пісні Spinning Top - XTC

Spinning Top (оригінал)

I’m like a spinning top
Going round and around
Well I don’t know what’s up And I sure don’t know what’s down
Now watch me — I’m like a spinning top
Can’t tell day from night
Well I don’t know what’s wrong
And I sure don’t know what’s right
Now watch me It started when I heard your song of love
Pouring down like honey from above
I started to spin
I started to move
Just like a needle
That’s sticking in the same old groove
I’m like a spinning top
I like it so much I’m never going to stop

Spinning Top (переклад)

Я як дзиґа
Ходити навколо
Ну, я не знаю, що відбувається І напевно, не знаю, що відбувається
А тепер подивіться на мене — я як вертик
Не можна відрізнити день від ночі
Ну, я не знаю, що не так
І я точно не знаю, що правильно
Тепер подивіться на мене Це почалося, коли я почула твою пісню любові
Згори ллється, як мед
Я почав крутитися
Я почав рухатися
Так само, як голка
Це вставляється в той самий старий паз
Я як дзиґа
Мені це так подобається, що я ніколи не збираюся зупинятися