Переклад тексту пісні Rocket From A Bottle - XTC

Rocket From A Bottle - XTC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rocket From A Bottle, виконавця - XTC.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

Rocket From A Bottle

(оригінал)
Birds beware, expect me up there
Me and air are feeling light today
Jets should hide, I’ll fly alongside
Me and pride are bolted tight today
I’ve been set off by a pretty little girl
Like a rocket from a bottle shot free
I’ve been just explosive since you lit me
I’ve been up with the larks, I’ve been shooting off sparks
And I’m feeling in love
Hate step back, my smile might just crack
Can’t stop grins from going wide today
Hell, look sharp
Angels, play your harp
I feel strong like the tide today
I’ve been set off by a pretty little girl
Like a rocket from a bottle shot free
I’ve been just explosive since you lit me
I’ve been up with the larks, I’ve been shooting off sparks
And I’m feeling in love
I’m like a rocket from a bottle shot free
I’ve been just explosive since you kissed me
I’ve been up in the clouds, I’ve been shrugging off shrouds
And I’m feeling in love
I’m like a rocket from a bottle shot free
I’ve been just explosive since you lit me
I’ve been up with the larks, I’ve been shooting off sparks
And I’m feeling in love
I’m like a rocket from a bottle shot free
I’ve been just explosive since you kissed me
I’ve been up in the clouds, I’ve been shrugging off shrouds
And I’m feeling in love
I’m like a rocket from a bottle shot free
I’ve been just explosive since you lit me
I’ve been up with the larks, I’ve been shooting off sparks
And I’m feeling in love
A rocket from a…
I’m, I’m, I’m a rocket from a…
I’m, I’m, I’m a rocket from a…
I’m, I’m, I’m a rocket from a…
(переклад)
Птахи, остерігайтеся, чекайте мене там, нагорі
Сьогодні ми з повітрям почуваємось легкими
Реактивні літаки повинні сховатися, я полечу поруч
Я і гордість сьогодні міцно скріплені
Мене вразила гарна маленька дівчинка
Як ракета з пляшки безкоштовно
Я був просто вибуховим з тих пір, як ти мене запалив
Я був із жайворонками, я стріляв із іскор
І я відчуваю закоханість
Ненавиджу відступати, моя посмішка може просто тріснути
Не можу зупинити посмішку сьогодні
Чорт, дивіться гостро
Ангели, грайте на арфі
Я почуваюся сильним сьогодні, як приплив
Мене вразила гарна маленька дівчинка
Як ракета з пляшки безкоштовно
Я був просто вибуховим з тих пір, як ти мене запалив
Я був із жайворонками, я стріляв із іскор
І я відчуваю закоханість
Я як ракета з пляшки безкоштовно
Я був просто вибуховим з тих пір, як ти мене поцілував
Я був у хмарах, я відкидав савани
І я відчуваю закоханість
Я як ракета з пляшки безкоштовно
Я був просто вибуховим з тих пір, як ти мене запалив
Я був із жайворонками, я стріляв із іскор
І я відчуваю закоханість
Я як ракета з пляшки безкоштовно
Я був просто вибуховим з тих пір, як ти мене поцілував
Я був у хмарах, я відкидав савани
І я відчуваю закоханість
Я як ракета з пляшки безкоштовно
Я був просто вибуховим з тих пір, як ти мене запалив
Я був із жайворонками, я стріляв із іскор
І я відчуваю закоханість
Ракета з…
Я, я, я ракета з…
Я, я, я ракета з…
Я, я, я ракета з…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dear God 2008
Ten Feet Tall 2008
Making Plans For Nigel 2008
Complicated Game 2000
Day In Day Out 2000
Helicopter 2000
When You're Near Me I Have Difficulty 2000
Roads Girdle The Globe 2000
Outside World 2000
Senses Working Overtime 2008
That Is The Way 2000
Millions 2000
The Man Who Sailed Around His Soul 1986
Scissor Man 2000
Earn Enough For Us 1986
Funk Pop A Roll 2000
Chain Of Command 2000
Grass 1986
Mayor Of Simpleton 2008
Life Begins At The Hop 2008

Тексти пісень виконавця: XTC