Переклад тексту пісні Love On A Farmboy's Wages - XTC

Love On A Farmboy's Wages (оригінал)

High climbs the summer sun
High stands the corn
And tonight, when my work is done
We will borrow your father’s carriage
We will drink and prepare for marriage
Soon, my darling, soon, my darling
Shilling for the fellow who brings the sheep in
Shilling for the fellow who milks the herd
Shilling for the fellow with a wife for keeping
How can we feed love on a farmboy’s wages?
Deep under winter snow
Deep lay the lambs
And tonight, by the full moon’s glow
Flask of wine on my feather bedding
We will drink and prepare for wedding
Soon, my darling, soon, my darling
Shilling for the fellow who brings the sheep in
Shilling for the fellow who milks the herd
Shilling for the fellow with a wife for keeping
How can we feed love on a farmboy’s wages?
People think that I’m no good
Painting pictures carving wood
Be a rich man if I could
But the only job I do well, is here, on the farm
On the farm and it’s breaking my back
We will borrow your father’s carriage
We will drink and prepare for marriage
Soon, my darling, soon, my darling
Shilling for the fellow who brings the sheep in
Shilling for the fellow who milks the herd
Shilling for the fellow with a wife for keeping
How can we feed?
Shilling for the fellow who brings the sheep in
Shilling for the fellow who milks the herd
Shilling for the fellow with a wife for keeping
How can we feed love on a farmboy’s
How can we feed love on a farmboy’s
How can we feed love on a farmboy’s wages?

(переклад)

Високо піднімається літнє сонце
Високо стоїть кукурудза
І сьогодні ввечері, коли моя робота зроблена
Ми позичимо карету вашого батька
Ми вип’ємо й готуємося до весілля
Скоро, моя люба, скоро, моя люба
Шилінг для того, хто приводить овець
Шилінг для хлопця, який доїть стадо
Шилінг для хлопця з дружиною на зберігання
Як ми можемо годувати любов із заробітної плати фермера?
Глибоко під зимовим снігом
Глибоко лежали ягнят
А сьогодні ввечері за сяйвом повного місяця
Фляга вина на мої перині
Ми вип’ємо та готуємось до весілля
Скоро, моя люба, скоро, моя люба
Шилінг для того, хто приводить овець
Шилінг для хлопця, який доїть стадо
Шилінг для хлопця з дружиною на зберігання
Як ми можемо годувати любов із заробітної плати фермера?
Люди думають, що я не хороший
Розпис картин різьблення по дереву
Бути багатою людиною, якби можу
Але єдина робота, яку я добре роблю — тут, на фермі
На фермі, і це ламає мені хребет
Ми позичимо карету вашого батька
Ми вип’ємо й готуємося до весілля
Скоро, моя люба, скоро, моя люба
Шилінг для того, хто приводить овець
Шилінг для хлопця, який доїть стадо
Шилінг для хлопця з дружиною на зберігання
Як ми можемо годувати?
Шилінг для того, хто приводить овець
Шилінг для хлопця, який доїть стадо
Шилінг для хлопця з дружиною на зберігання
Як ми можемо вигодувати любов фермера
Як ми можемо вигодувати любов фермера
Як ми можемо годувати любов із заробітної плати фермера?