Переклад тексту пісні Life Begins At The Hop (First Rehearsal Extract) - XTC

Life Begins At The Hop (First Rehearsal Extract) (оригінал)

I have learnt there’s a magical spot at the hop
Come with me to the church on the corner the hop
There’s nuts and there’s crisps and there’s c-c-c-cola on tap
A good time had by those boys and those girls at the hop
Tell me what do you say (tell me what do you say)
Tell me what do you say
I tell you
Life begins at the hop, boys and girls
Prepare yourself for the boys in the band at the hop
The cheap guitars, they’re too young for the bars at the hop
We’ll jive around, make fools of ourselves 'til they stop
We’re back next week with another ridiculous tie knot
Tell me what do you say (tell me what do you say)
Tell me what do you say
I tell you
Life begins at the hop, boys and girls
Tell me what do you say (tell me what do you say)
Tell me what do you say (tell me what do you say)
I tell you
Life begins at the hop, boys and girls
I have learnt there’s a magical spot at the hop
Come with me to the church on the corner the hop
There’s nuts and crisps and there’s c-c-c-cola on tap
A good time had by those boys and those girls at the hop
Tell me what do you say (tell me what do you say)
Tell me what do you say
I tell you
Life begins at the hop, la la la la la la la
Life begins at the hop, la la la la la la la
Life begins at the hop, la la la la la la la la la la la
boys and girls

(переклад)

Я дізнався, що на хоплі є чарівне місце
Ходімо зі мною до церкви на розі хопу
Є горіхи, є чіпси і є c-c-c-cola на розлив
Ті хлопці та дівчата добре провели час
Скажи мені, що ти кажеш (скажи мені, що ти кажеш)
Скажи мені, що ти кажеш
Я кажу тобі
Життя починається зі стрибків, хлопці й дівчата
Підготуйтеся до хлопців у гурті на хопі
Дешеві гітари, вони надто молоді для стрибків
Ми будемо веселитися, робити з себе дурнів, поки вони не зупиняться
Ми повернемося наступного тижня з черговим смішним вузлом краватки
Скажи мені, що ти кажеш (скажи мені, що ти кажеш)
Скажи мені, що ти кажеш
Я кажу тобі
Життя починається зі стрибків, хлопці й дівчата
Скажи мені, що ти кажеш (скажи мені, що ти кажеш)
Скажи мені, що ти кажеш (скажи мені, що ти кажеш)
Я кажу тобі
Життя починається зі стрибків, хлопці й дівчата
Я дізнався, що на хоплі є чарівне місце
Ходімо зі мною до церкви на розі хопу
Є горіхи та чіпси, а також c-c-c-cola на розлив
Ті хлопці та дівчата добре провели час
Скажи мені, що ти кажеш (скажи мені, що ти кажеш)
Скажи мені, що ти кажеш
Я кажу тобі
Життя починається з стрибка, ля ла ля ля ля ля ля
Життя починається з стрибка, ля ла ля ля ля ля ля
Життя починається з стрибка, ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
хлопців і дівчат