Переклад тексту пісні Fly On The Wall - XTC

Fly On The Wall (оригінал)

XTC
English Settlement
F L Y O N T H E W A L L
II am the fly on the wall my prying eyes are looking through
II your bottom drawer I just came flying through your door
II you didn’t notice that your number had been called.
I see
II the mother who’s beating the babe, I see the money, the
II pennies you save, stored on computers from birth to the
Grave the fly on the wall he’s seeing it all.
I am the
Fly upon the wall you’re in the index of the files that stand
So tall although your health is rather poor we have a
Place for those who cannot find a cure.
I know your income
Your daily crust I know your pleasures, your passion, your lust
I know when you’re living and I know when you’re dust the
Fly on the wall he’s seeing it all.
one is born and one will
Die, it’s all understood the bit that’s in the middle doesn’t count
I am the fly on the wall my prying eyes are looking through
Your bottom drawer I just came flying through your door
You didn’t notice that your number had been called.
I see
The mother who’s beating the babe, I see the money, the
Pennies you save, stored on computers from birth to the
Grave the fly on the wall he’s seeing it all.
I am the fly
Upon the wall you’re in the index of the files that stand
So tall although your health is rather poor we have a
Place for those who cannot find a cure.
I know your income
Your daily crust I know your pleasures, your passion, your lust
I know when you’re living and I know when you’re dust the
Fly on the wall he’s seeing it all
Colin-lead and backing vocals, fretless bass andy-miniKorg
Dave-electric and fuzz-boxed 12 string guitar terry-drums
Composed by c.
moulding

Fly On The Wall (переклад)

XTC
Англійське поселення
МУХА НА СТІНІ
Я муха на стіні, крізь яку дивляться мої сторонні очі
Я щойно влетів у твої двері
II ви не помітили, що на ваш номер дзвонили.
Розумію
II матір, яка б’є дитину, я бачу гроші,
2 копійки, які ви заощаджуєте, зберігаються на комп’ютерах від народження до
Покладіть муху на стіну, вона все бачить.
Я є
Летіть на стіну, ви перебуваєте в покажчику файлів, які стоять
Такий високий, хоча твоє здоров’я досить погане, у нас є
Місце для тих, хто не може знайти ліки.
Я знаю ваш дохід
Ваша щоденна корочка. Я знаю ваші задоволення, вашу пристрасть, вашу пожадливість
Я знаю, коли ти живий, і знаю, коли ти пил
Лети на стіну, він усе бачить.
один народився, а один буде
Помри, зрозуміло, що частина, що знаходиться посередині, не має значення
Я муха на стіні, крізь яку дивляться мої сторонні очі
Ваш нижній ящик, я щойно влетів у твої двері
Ви не помітили, що на ваш номер дзвонили.
Розумію
Мати, яка б’є дитину, я бачу гроші,
Заощаджені копійки, які зберігаються на комп’ютерах від народження до
Покладіть муху на стіну, вона все бачить.
Я муха
На стіні ви перебуваєте в покажчику файлів, які стоять
Такий високий, хоча твоє здоров’я досить погане, у нас є
Місце для тих, хто не може знайти ліки.
Я знаю ваш дохід
Ваша щоденна корочка. Я знаю ваші задоволення, вашу пристрасть, вашу пожадливість
Я знаю, коли ти живий, і знаю, коли ти пил
Лети на стіну, він усе бачить
Колін-лідер і бек-вокал, безладовий бас і міні-Корг
12-струнна гітара з махровими барабанами Dave-electric і fuzz-boxed
Складений c.
формування