Переклад тексту пісні Dear Madam Barnum - XTC

Dear Madam Barnum (оригінал)

I put on a fake smile
And start the evening show
The public is laughing
I guess by now they know
So climb from your high horse
And pull this freak show down
Dear Madam Barnum
I resign as clown
You said I was the master
Of all I surveyed
But now I’m sweeping up
The last in line in your circus parade
Children are clapping
As I fall to the floor
My heart torn and broken
And they just scream for more
If I’m not the sole fool
Who pulls his trousers down
Then dear Madam Barnum
I resign as clown
You tread the high wire
Between truth and lies
Your safety net just walked out
Much to your surprise
Strike up the band love
And let the show begin
For this is the last time
I’m painting on a grin
If I’m not the sole fool
Who pulls his trousers down
Then dear Madam Barnum
I resign as clown
I resign as clown
I resign as clown

Dear Madam Barnum (переклад)

Я надягаю фальшиву посмішку
І почати вечірнє шоу
Публіка сміється
Напевно, вони вже знають
Тож підійміться зі свого високого коня
І припиніть це шоу виродків
Шановна пані Барнум
Я звільняюся з посади клоуна
Ви сказали, що я — господар
З усього, що я опитував
Але зараз я підмітаю
Останній у черзі у вашому цирковому параді
Діти плескають
Я впаду на підлогу
Моє серце розірвано й розбите
І вони просто кричать про ще
Якщо я не єдиний дурень
Хто стягує штани
Тоді шановна мадам Барнум
Я звільняюся з посади клоуна
Ви топчете високий дріт
Між правдою і брехнею
Ваша мережа безпеки щойно вийшла
На ваш великий подив
Підвищте любов до групи
І нехай шоу почнеться
Бо це востанній раз
Я малюю з посмішкою
Якщо я не єдиний дурень
Хто стягує штани
Тоді шановна мадам Барнум
Я звільняюся з посади клоуна
Я звільняюся з посади клоуна
Я звільняюся з посади клоуна