Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1000 Umbrellas, виконавця - XTC. Дата випуску: 26.10.1986
Мова пісні: Англійська
1000 Umbrellas(оригінал) |
| One thousand umbrellas |
| Upturned couldn’t catch all the rain |
| That drained out of my head |
| When you said we were |
| Over and over I cried |
| 'Til I floated downstream |
| To a town they call |
| Misery, oh oh misery |
| Misery oh oh misery |
| And one million teacups |
| I bet couldn’t hold all the wet |
| That fell out of my eyes |
| When you fell out with me |
| Now I’m crawling the wallpaper |
| That’s looking more like a roadmap |
| To misery, oh oh misery |
| How can you smile and forecast |
| Weather’s getting better |
| And you’ll soon forget her |
| If you let the sunshine come through |
| How can you smile and forecast |
| Weather’s getting better |
| If you never let a girl rain all over you |
| And just when I thought that my vista was golden in hue |
| One thousand umbrellas opened to spoil the view |
| One million salt seas |
| Recalled from school atlas |
| Alas, would be filled to the brim |
| Sunny Jim couldn’t jump it |
| How can I be pleased |
| When I’m handed the keys |
| To a town they call Misery |
| Oh oh Misery |
| So with a mop and a bucket |
| I’ll just say forget her |
| And carry on sweeping up |
| Where I’ve been weeping |
| The Jesters will creep in |
| To strike down the newly crowned Monarch |
| Of Misery, oh oh Misery |
| How can you smile and forecast |
| Weather’s getting better |
| And you’ll soon forget her |
| If you let the sunshine come through |
| How can you smile and forecast |
| Weather’s getting better |
| If you never let a girl rain all over you |
| Just when I thought that my skies were a June July blue |
| One thousand umbrellas opened |
| Two thousand umbrellas opened |
| Ten thousand umbrellas opened to spoil the view |
| (переклад) |
| Тисяча парасольок |
| Перевернутий не міг вловити весь дощ |
| Це вийшло з моєї голови |
| Коли ви сказали, що ми були |
| Я знову й знову плакала |
| «Поки я поплив за течією |
| У місто, до якого вони дзвонять |
| Нещастя, ой ой біда |
| Нещастя о о біда |
| І мільйон чайних чашок |
| Б’юся об заклад, що не міг витримати весь мокрий |
| Це впало з моїх очей |
| Коли ти посварився зі мною |
| Зараз я повзаю шпалери |
| Це більше схоже на дорожню карту |
| До нещастя, до нещастя |
| Як можна посміхатися і прогнозувати |
| Погода покращується |
| І ти її скоро забудеш |
| Якщо ви дозволите сонячному промінню |
| Як можна посміхатися і прогнозувати |
| Погода покращується |
| Якщо ви ніколи не дозволите дівчині валити на вас дощем |
| І саме тоді, коли я подумав, що мій вид має золотистий відтінок |
| Тисяча парасольок відкрито, щоб зіпсувати краєвид |
| Мільйон солоних морів |
| Згадується зі шкільного атласу |
| На жаль, був би наповнений до країв |
| Санні Джим не міг перескочити |
| Як я можу бути задоволений |
| Коли мені вручають ключі |
| У місто, яке вони називають Мізері |
| О о Біда |
| Так із шваброю та відром |
| Я просто скажу забути її |
| І продовжуйте підмітати |
| Де я плакала |
| Шути підповзнуть |
| Щоб убити щойно коронованого монарха |
| Про нещастя, о, о, біди |
| Як можна посміхатися і прогнозувати |
| Погода покращується |
| І ти її скоро забудеш |
| Якщо ви дозволите сонячному промінню |
| Як можна посміхатися і прогнозувати |
| Погода покращується |
| Якщо ви ніколи не дозволите дівчині валити на вас дощем |
| Саме тоді, коли я подумав, що моє небо було червнево-липневим |
| Відкрилася тисяча парасольок |
| Відкрилися дві тисячі парасольок |
| Десять тисяч парасольок відкрилися, щоб зіпсувати краєвид |