Переклад тексту пісні Au train où vont les choses - XLR

Au train où vont les choses (оригінал)

Au train où vont les choses, on préfère même plus marquer d’arrêt
Attends, j’préviens les autres p’têt que certains sont pas préparés
Dis pas qu’c’est pas très carré car la vie fait que l’on improvise
J’vais pas tout déballer faut qu’on gère, ouais, notre propre entreprise
C’est ça, gars, un jour ça va le lendemain la misère s’abat
On s’adapte mal et la malchance complète la saga
Donc on avance, Paris c’est pas l’fin fond d’la France
Mais il faut d’la force quand tout s’corse, faut pas qu’on plombe la danse
On reste des professionnels dans la musique, c’est devenu obsessionnel
Compte les semaines, y’a des kilomètres sous mes semelles
On s’passera d’vauriens, ici les vrais rendent la pareille
C’est pas pour rien qu’on apparaît sur des disques, j’fais pas ça pour rien
J’emprunte un autre chemin vers le bien et non la délinquance
J’remets plus rien à demain, c’est comme ça qu’dorénavant j’avance
Mais le temps n’attend pas, l’argent augmente la chance
Peu importe la science, gars, faut faire preuve de patience
On vis tous comme des sauvages, pas de sauvetages pour les fous cramés
On prend pas les otages mais les occases pour les sous, allez
C’est pas pour les sourds, j’avais prévu que de faire du bruit
J’traîne que dans les sombres allées, ouais, tout au fond d’l’enfer depuis
Qu’la rue c’est comme une maladie, en fait, comme un bien mal acquis
Tu sais y’a trop de malins qui veulent t’avoir, ouais, même XXX
Ici, on te juge à l’habit, t’y laisses jusqu'à la vie
C’est une vraie calamité on s’méfie d’l’inconnu jusqu'à l’ami
J’me surpasse, frère, marre de faire du surplace
C’est sûr, l’blaze restera gravé même si l’usure passe
On fonce, on veut des sensations, on veut pas d’une vie sans action
J’rappe sans accent, tu vas mordre à la ligne, ouais, même sans hameçon
J’te capte mal, ici les opinions divergent
Que les faux se cassent de là, on vit comme dans une sorte d’immer-sion
Impardonnables et ça pour plein d’raisons diverses
Comme la mafia de Naples maintenant, les frères trop sanguinaires sont
J’emprunte un autre chemin vers le bien et non la délinquance
J’remets plus rien à demain, c’est comme ça qu’dorénavant j’avance
Mais le temps n’attend pas, l’argent augmente la chance
Peu importe la science, gars, faut faire preuve de patience
J’emprunte un autre chemin vers le bien et non la délinquance
J’remets plus rien à demain, c’est comme ça qu’dorénavant j’avance
Mais le temps n’attend pas, l’argent augmente la chance
Peu importe la science, gars, faut faire preuve de patience
Quoi qu’il se passe de toute façon on règle nos comptes sur boom bap
J’ferai tout pour un bout d’gazon, l’poids nos vies s’portent à bout d’bras
Beaucoup d’larmes se versent ou d’hommes se vexent ou retourne sa veste
Affronte l’averse, mais tous ces drames au fond ça blesse
Faut pas qu’on s’abaisse, à tous les publics on s’adresse
Et si ces cons s’engraissent, sois pas étonné qu’on s’agresse
Au fond d’la tess, repère les p’tits, juste au son d’la caisse
Entends les chiens d’la casse dans l’impasse, on s’effondre comme la Grèce
(Merde!) Ça s’retient comme l’adresse, 75 Rue du Bon Son
Ici ça s’enflamme comme la presse, tu flippes juste à la vue du boxon
Triste époque, j’brise les codes et j'écoute ce que m’disent mes potes
Plus j’décolle et plus j’déconne, depuis bien longtemps j’méprise l'école
J’emprunte un autre chemin vers le bien et non la délinquance
J’remets plus rien à demain, c’est comme ça qu’dorénavant j’avance
Mais le temps n’attend pas, l’argent augmente la chance
Peu importe la science, gars, faut faire preuve de patience
J’emprunte un autre chemin vers le bien et non la délinquance
J’remets plus rien à demain, c’est comme ça qu’dorénavant j’avance
Mais le temps n’attend pas, l’argent augmente la chance
Peu importe la science, gars, faut faire preuve de patience

(переклад)

З тією швидкістю, як все йде, ми навіть воліємо зробити паузу
Зачекайте, я попереджаю інших, можливо, деякі не готові
Не кажіть, що це не дуже квадратно, тому що життя змушує вас імпровізувати
Я не збираюся все розпаковувати, ми повинні впоратися, так, своїми справами
Ось і все, хлопці, одного дня добре, а наступного дня біда
Ми погано адаптуємося, і невдача завершує сагу
Отже, ми рухаємося далі, Париж – це не кінець Франції
Але це вимагає сили, коли все стає важко, ми не повинні зупиняти танець
Ми залишаємось професіоналами в музиці, вона стала нав’язливою
Рахуйте тижні, милі під моїми підошвами
Обійдемося без мерзотників, тут справжні повертаються
Не дарма ми фігуруємо на записах, я не дарма цим займаюся
Я йду іншим шляхом до добра, а не до злочину
Я нічого не відкладаю на завтра, так і рухаюся далі
Але час не чекає, гроші примножують удачу
Не звертай уваги на науку, чоловіче, треба бути терплячим
Ми всі живемо як дикуни, згорілим дурням порятунку немає
Ми не беремо заручників, а торгуємося за гроші, давай
Це не для глухих, я тільки планував шуміти
Я бовтався лише в темних провулках, так, відтоді в пеклі
Що вулиця – як хвороба, насправді як нечесно нажите майно
Ви знаєте, що занадто багато розумних людей хочуть мати вас, так, навіть XXX
Тут вас судять по одягу, залишають вас там на все життя
Це справжнє лихо, ми остерігаємося невідомого, навіть друга
Я перевершу себе, брате, втомившись воду топтати
Звичайно, вогник залишиться вигравіруваним, навіть якщо знос пройде
Ми йдемо на це, ми хочемо сенсацій, ми не хочемо життя без дії
Я читаю реп без акценту, ти перекусиш, так, навіть без хука
Я не правильно розумію, тут думки розходяться
Нехай звідти ламаються фейки, живемо як у якомусь зануренні
Непробачно, і це з багатьох різних причин
Як зараз неаполітанська мафія, надто кровожерливі брати
Я йду іншим шляхом до добра, а не до злочину
Я нічого не відкладаю на завтра, так і рухаюся далі
Але час не чекає, гроші примножують удачу
Не звертай уваги на науку, чоловіче, треба бути терплячим
Я йду іншим шляхом до добра, а не до злочину
Я нічого не відкладаю на завтра, так і рухаюся далі
Але час не чекає, гроші примножують удачу
Не звертай уваги на науку, чоловіче, треба бути терплячим
Що б не трапилося, ми зведемо наші рахунки на бум-бап
Я зроблю все заради шматка трави, вага нашого життя несеться на відстані витягнутої руки
Проливається багато сліз або чоловіки засмучуються або вивертають піджаки догори дном
Зіткнутися з дощем, але вся ця драма в глибині душі завдає болю
Ми не повинні опускатися, ми звертаємося до всіх аудиторій
І якщо ці пизди розтовстіють, не дивуйтеся, що нас пограбують
На дні теса помічайте малят, просто під звуки касового апарату
Чуєте пси на смітнику в глухому куті, ми розвалюємося, як Греція
(Черт!) Його пам’ятають як адресу, 75 Rue du Bon Son
Тут воно горить, як преса, ти злякаєшся від одного виду коробки
Сумний час, я зламаю коди і слухаю, що мені говорять мої друзі
Чим більше я знімаюся і чим більше я возюся, я вже давно зневажаю школу
Я йду іншим шляхом до добра, а не до злочину
Я нічого не відкладаю на завтра, так і рухаюся далі
Але час не чекає, гроші примножують удачу
Не звертай уваги на науку, чоловіче, треба бути терплячим
Я йду іншим шляхом до добра, а не до злочину
Я нічого не відкладаю на завтра, так і рухаюся далі
Але час не чекає, гроші примножують удачу
Не звертай уваги на науку, чоловіче, треба бути терплячим