| Standing there on the mountain top
| Стоячи там на вершині гори
|
| She was looking down motionless and shocked
| Вона нерухомо й вражено дивилася вниз
|
| Thousands of giant men were marching to invade
| Тисячі велетнів йшли, щоб вторгнутися
|
| The battle would begin
| Бій почався б
|
| And death cried out but she refused to flee now
| І смерть кричала, але вона відмовилася втікати зараз
|
| She prepared to fight against the crowd
| Вона готувалася до боротьби з натовпом
|
| And she raised her sword
| І вона підняла меч
|
| And her battle cry resounded near and far
| І її бойовий клич лунав близько й далеко
|
| Beauty in the storm fighting for the shrine of Ama
| Краса під час шторму, що бореться за святиню Ами
|
| The sound of blades and steel — her tune of hope was real
| Звук лез і сталі — її мелодія надії була справжньою
|
| Blood was shed and many soldiers died
| Пролилася кров і загинуло багато солдатів
|
| Rough the scene — inglorious and wild
| Груба сцена — безславна та дика
|
| Then out of night and day thousands of creatures came
| Тоді з ночі та дня з’явилися тисячі створінь
|
| To fight on Xiphea’s side
| Битися на боці Ксіфеї
|
| And death cried out but they refused to flee now
| І смерть кричала, але вони відмовилися втікати зараз
|
| They prepared to fight against the crowd
| Вони готувалися до боротьби з натовпом
|
| And she raised her sword
| І вона підняла меч
|
| And her battle cry resounded near and far
| І її бойовий клич лунав близько й далеко
|
| Beauty in the storm fighting for the shrine of Ama
| Краса під час шторму, що бореться за святиню Ами
|
| Our legend says that she raised her sword… | Наша легенда говорить, що вона підняла свій меч… |