Переклад тексту пісні Things Meant To Be - Xavier Rudd

Things Meant To Be (оригінал)

You can find things meant to be
If you look hard into the sea
As the waves land on the beach
I feel her eyes fixed on me
Through the wind in the trees
Mother nature she speaks
Take what she says
Let your heart do the rest
It’s in the wind
It’s in the trees
It’s in the way you smile
At me
It’s in the waves up from the sea
It’s in the way you feel
When you’re pleased
And it’s all meant to be
And it’s all meant to be
Your heart knows where to go
But your mind can take it slow
It’s okay to rest your mind
Let your heart seek and find
It’s in the wind
It’s in the trees
Listen hard and you
Will see
It’s in the waves up from the sea
It’s in the way you feel
When you’re pleased
And it’s all meant to be
And it’s all meant to be
These are things just meant to be
These are things like you and me
It’s all meant to be
It’s all meant to be
These are things just meant to be
These are things like you and me
Mother nature sings and breathes

Things Meant To Be (переклад)

Ви можете знайти речі, які повинні бути
Якщо уважно дивитися в море
Коли хвилі падають на пляж
Я відчуваю, як її очі прикуті на мене
Крізь вітер на деревах
Мати-природа вона говорить
Прийміть те, що вона каже
Нехай ваше серце зробить решту
Це на вітрі
Це на деревах
Це в тому, як ви посміхаєтеся
На мене
Це в хвилях з моря
Це в тому, як ви відчуваєте
Коли ти задоволений
І все це має бути
І все це має бути
Ваше серце знає, куди йти
Але ваш розум може витримати це повільно
Можна відпочити
Нехай ваше серце шукає і знаходить
Це на вітрі
Це на деревах
Уважно слухай і ти
Побачимо
Це в хвилях з моря
Це в тому, як ви відчуваєте
Коли ти задоволений
І все це має бути
І все це має бути
Це речі, які просто повинні бути
Це такі речі, як ти і я
Це все має бути
Це все має бути
Це речі, які просто повинні бути
Це такі речі, як ти і я
Мати-природа співає і дихає