Переклад тексту пісні Shiver - Xavier Rudd

Shiver - Xavier Rudd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shiver , виконавця -Xavier Rudd
Пісня з альбому: Dark Shades Of Blue
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:18.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Salt.X, Xavier Rudd

Виберіть якою мовою перекладати:

Shiver (оригінал)Shiver (переклад)
Coming up strong, beyond comprehension Підходить сильно, поза межами розуміння
I’m feeling it again, the shiver through my system Я знову відчуваю це, тремтіння в системі
Can push it all away, change my opinions Можу відштовхнути все це, змінити свою думку
Coming too strong, a door needs to open Занадто сильний, двері потрібно відкрити
Came through her again, from a sister bearing message Знову пройшла через неї, від сестри, яка несла повідомлення
Directed inside, deep within the chambers Спрямований всередину, глибоко всередині камер
I’m feeling it again, the shiver through my system Я знову відчуваю це, тремтіння в системі
Coming up strong, beyond comprehension Підходить сильно, поза межами розуміння
The wind, brings changes in direction Вітер змінює напрямок
Of leaves and seeds and journeys of souls Листя, насіння та подорожі душ
So much of lives spent running away from moments Так багато життя проведено, тікаючи від моментів
But the right moments they catch you in the end Але слушні моменти вони ловлять вас у кінці
He’s been climbing now for years before his time Він займається лазінням на багато років до свого часу
Searching around Шукаю навколо
Searching high and low for support of some kind Шукайте якісь підтримки на високому й низькому рівні
Feeling alone Почуття самотності
Feeling lonely on his quest for reasons why Почути себе самотнім у своїх пошуках з причин
Pushing him down Тисне його вниз
Seeking reasons for the rage that he was dealt Шукає причини для гніву, яку він завдав
Where they now? Де вони зараз?
Who are the people that have shared his higher self? Хто ті люди, які поділяли його вищу Я?
The higher he goes Чим вище він піднімається
The more he questions all the punches that were thrown Тим більше він ставить під сумнів усі завдані удари
Pushing him down Тисне його вниз
To the fragile place he feels and knows so well У тендітному місці, яке він так добре відчуває і знає
Spinning around Крутиться навколо
In the fragile place he feels and knows so well У тендітному місці він так добре почувається і знає
He is climbing up the mountain Він підіймається на гору
And searching for the other side І шукає іншу сторону
Seeking shelter from the rain Шукає укриття від дощу
And the from pain he feels inside І від болю, який він відчуває всередині
He sees that now it’s time to move on Він бачить, що тепер час рути далі
Time to let the ropes come loose Час розв’язати мотузки
See your father is too cold Бачиш, твій батько замерзний
And he may never let you through І він може ніколи не пропустити вас
And the anger and resentment І гнів, і образа
Will only churn you up inside Лише збурить вас ізсередини
But you are on another level Але ви на іншому рівні
And they will only deny І вони будуть лише заперечувати
And you will see it in your young hearts І ви побачите це у своїх молодих серцях
As they give you what they know Коли вони дають вам те, що знають
And it will always come around І це завжди буде
But it is time Але настав час
To let it go Щоб відпустити це
Let it go Відпусти
Let it go Відпусти
Oh, let it go Ой, відпусти
Coming up strong, beyond comprehensionПідходить сильно, поза межами розуміння
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: