Переклад тексту пісні One Short Story - Xavier Rudd

One Short Story (оригінал)

He was a boy
Who felt like a man
She was a girl
From a far away land
Far more beautiful
Than the picture in his hand
She had eyes
That would draw him in They took a plane ride
Together they would find
Her long lost smile
They went home again
Back to her friends
Back to repair her heart
He loved this girl
With all of his heart
He wanted her mind
Her secrets and her trust
She would never do him any harm
He’d give her the world
If it sat in his palm
One rainy day
It was dark in the sky
She turned and she said to him
With grey in her eyes
Go home again
Go back to your friends
Go back and repair your heart
Go home again
Go back to your friends
Go back and repair your heart
His heart turned to liquid
And it trickled from his eyes
All he could do now
At this point in his life
Was to go home again
Back to his friends
Back to repair his heart
Go home again
Go back to your friends
Go back and repair your heart

(переклад)

Він був хлопчиком
Хто почувався людиною
Вона була дівчиною
З далекої землі
Набагато красивіше
Ніж картина в його руці
У неї були очі
Це б привернуло його. Вони покаталися на літаку
Разом би знайшли
Її давно втрачена усмішка
Вони знову пішли додому
Назад до її друзів
Повернутися, щоб відремонтувати її серце
Він любив цю дівчину
Від усієї душі
Він хотів її розуму
Її секрети і її довіра
Вона ніколи не заподіє йому нічого поганого
Він дав би їй світ
Якби воно сиділо в його долоні
Одного дощового дня
На небі було темно
Вона повернулася і сказала йому
З сірими очима
Знову додому
Поверніть до своїх друзів
Поверніться та відновіть своє серце
Знову додому
Поверніть до своїх друзів
Поверніться та відновіть своє серце
Його серце перетворилося на рідину
І це стікало з його очей
Все, що він міг зробити зараз
У цей момент його життя
Знову треба було йти додому
Повернутися до своїх друзів
Назад, щоб відремонтувати його серце
Знову додому
Поверніть до своїх друзів
Поверніться та відновіть своє серце