Переклад тексту пісні Love Comes And Goes - Xavier Rudd

Love Comes And Goes (оригінал)

Love comes and goes
Sometimes decades sometimes months
Raise you up to the sky
Make you feel like every little thing is bright inside you
Crashing back down
Make you so sick that you want to drown
No other pain, like losing a soul mate
The roads we take in life often seem to be very strong
Walk them carelessly like were walkin on bricks and stone
Only when we look behind that we will see the road is cracked
Oh, there we must move forward, gently as we tread
To carry our guilt sometimes seems the only thing that’s easy
Eats away your flesh and bones and all it is you need
My good amigo once said that the truth will set you free
But I guess we have to wait sometimes, wait around and see
Now see the sun rising again
Brand new colors, brand new man again
Sweeping up the pieces of the brokenness
Sweeping up the pieces, but the pieces never end
No other pain, like losing a soul mate

(переклад)

Любов приходить і йде
Іноді десятиліттями, іноді місяцями
Підніміть вас до неба
Зробіть так, ніби кожна дрібниця всередині вас яскрава
Збій назад
Зробить вас таким захворілим, що ви хочете потонути
Немає іншого болю, як втрата спорідненої душі
Дороги, якими ми ходимо в житті, часто здаються дуже міцними
Ходіть ними недбало, як ходите по цегли та каменю
Тільки коли ми оглянемося позаду, побачимо, що дорога розбита
О, тут ми повинні рухатися вперед, м’яко ступаючи
Іноді здається, що це єдине, що легко нести на собі
З’їдає ваше м’ясо, кістки та все, що вам потрібно
Мій добрий міго одного разу сказав, що правда зробить вас вільними
Але я вважаю, що нам іноді доводиться чекати, почекати і побачити
Тепер подивіться, як знову сходить сонце
Нові кольори, знову новий чоловік
Змітання шматків розбитого
Змітати шматочки, але вони ніколи не закінчуються
Немає іншого болю, як втрата спорідненої душі