Переклад тексту пісні Land Rights - Xavier Rudd

Land Rights (оригінал)

Because it was sacred, because it was home
Because these were feelings, from so long ago
They listened to the spirits, that came up strong
They all pulled together, to sing their song
This is how they did it, spears by their side
They stood on the mountain, for their land rights
All the people noticed, the movement took flight
They said this is our home, these are our rights
This is our home, these are our rights
Country it was taken, land dug up
Families were broken, spirits were crushed
The language that was silenced, is now free to be passed
The cup that was empty, slowly filled up
So we can pull together, show our children it is time
You see, this is our home, these are our rights
This is our home, there are our rights
This is our home, there are our rights

(переклад)

Тому що це було святим, тому що це був дім
Тому що це були почуття так давно
Вони прислухалися до духів, які з’явилися сильними
Вони всі зібралися, щоб заспівати свою пісню
Ось як вони це зробили, списи поруч
Вони стояли на горі, за свої права на землю
Всі люди помітили, рух втекло
Вони сказали, що це наш дім, це наші права
Це наш дім, це наші права
Країна, яку вони взяли, землю розкопали
Сім'ї були розбиті, духи розбиті
Мова, яку замовчували, тепер можна передавати
Порожня чашка повільно наповнювалася
Тож ми можемо об’єднатися, показати нашим дітям, що настав час
Розумієте, це наш дім, це наші права
Це наш дім, там наші права
Це наш дім, там наші права