Переклад тексту пісні Edge Of The Moon - Xavier Rudd

Edge Of The Moon (оригінал)

Everybody take the hands of the ones you choose
And everybody lead them to a place that appeals to you
Hold it up closer to your heart so to spread your potion
Everybody join up as one and together we’ll grow
Everybody
Here we go to the edge of the moon
We are blinded for now by the goodness of groove
We are dancin' and we’re singin' with the light of the moon
We are blinded for now by the goodness of groove
If you comin' here with love or bounce in your feet
Then here and now would be a good place to meet
Someone from a place that appeals to you
And together we can share all the goodness of groove
Everybody take the hands of the ones you choose
And everybody lead them to a place that appeals to you
Hold them up closer to your heart so to spread your potion
Everybody join up as one and together we’ll grow
Everybody
Here we go to the edge of the moon
We are blinded for now by the goodness of groove
We are dancin' and we’re singin' with the light of the moon
We are blinded for now by the goodness of groove
And if you comin' here with love or bounce in your feet
Then here and now would be a good place to meet
Someone from a place that appeals to you
And together we can share all the goodness of groove
Here we have what we hold
Good spirit to cleanse our good souls
No care for travels or hells
No place for status or wealth
Here we have what we need
Cleanse our souls to keep us free
So take the hands of a friend
And together we can sing
Everybody take the hands of the ones you choose
Everybody lead them to a place that appeals to you
Hold them up closer to your heart so to spread your potion
Everybody join up as one and together we’ll grow
Everybody
Here we go to the edge of the moon
We are blinded for now by the goodness of groove
We are dancin' and singin' with the light of the moon
We are blinded for now by the goodness of groove
If you’re comin' here with love or bounce in your feet
Then here and now would be a good place to meet
Someone from a place that appeals to you
And together we can share all the goodness of groove

Edge Of The Moon (переклад)

Усі візьміть за руки тих, кого ви обираєте
І кожен веде їх до місця, яке вас приваблює
Піднесіть його ближче до серця, щоб розповсюдити зілля
Усі об’єднайтеся як один, і разом ми будемо рости
Усі
Ось ми їдемо до краю місяця
Наразі ми засліплені добротою груву
Ми танцюємо й співаємо при світі місяця
Наразі ми засліплені добротою груву
Якщо ви приходите сюди з любов’ю або підстрибуєте на ногах
Тоді тут і зараз було б гарне місце для зустрічі
Хтось із місця, яке вас приваблює
І разом ми можемо поділитися всіма перевагами groove
Усі візьміть за руки тих, кого ви обираєте
І кожен веде їх до місця, яке вас приваблює
Піднесіть їх ближче до серця, щоб розповсюдити зілля
Усі об’єднайтеся як один, і разом ми будемо рости
Усі
Ось ми їдемо до краю місяця
Наразі ми засліплені добротою груву
Ми танцюємо й співаємо при світі місяця
Наразі ми засліплені добротою груву
І якщо ви приходите сюди з любов’ю чи підстрибуєте на ногах
Тоді тут і зараз було б гарне місце для зустрічі
Хтось із місця, яке вас приваблює
І разом ми можемо поділитися всіма перевагами groove
Тут у нас є те, що у нас є
Добрий дух, щоб очистити наші добрі душі
Ніякої турботи про подорожі чи пекла
Немає місця для статусу чи багатства
Тут є те, що нам потрібно
Очистіть наші душі, щоб залишити нас вільними
Тож візьміться за руки друга
І разом ми можемо співати
Усі візьміть за руки тих, кого ви обираєте
Усі ведуть їх до місця, яке вас приваблює
Піднесіть їх ближче до серця, щоб розповсюдити зілля
Усі об’єднайтеся як один, і разом ми будемо рости
Усі
Ось ми їдемо до краю місяця
Наразі ми засліплені добротою груву
Ми танцюємо та співаємо під світлом місяця
Наразі ми засліплені добротою груву
Якщо ви приходите сюди з любов’ю або підстрибуєте на ногах
Тоді тут і зараз було б гарне місце для зустрічі
Хтось із місця, яке вас приваблює
І разом ми можемо поділитися всіма перевагами groove