Переклад тексту пісні I Swear - Wyclef Jean, Young Thug

I Swear (оригінал)

And I swear
Ain’t nobody breakin' us up
I’ma stay with you forever, girl
And I swear
Know that you were here from the start
You ain’t goin' nowhere
I don’t care
What they wanna say about us
We gon' always be together, girl
And I swear
I swear
Girl, you got the key to the lock
You the reason that the playboy stop
You’re the reason that I’m not on the corner
Selling me marijuana
You give me a reason to live
You the reason that I never did a bid
And even if they wanna judge
You the reason that I love
And I swear (I swear)
Ain’t nobody breakin' us up
I’ma stay with you forever, girl
And I swear
Know that you were here from the start
You ain’t goin' nowhere
I don’t care (don't care)
What they wanna say about us
We gon' always be together, girl
And I swear
And I swear…
I swear
Hey, honeymoon, sprinklin' flowers over you
Stand on the couch, baby, I’m wildin' over you
Take everything, bae, I’m a coward over you
Jewelry so wet, you need a towel over you
Take you out your mama house, baby smile
East coast, West coast, goin' shoppin'
Change the way that you dress, Thousand Island
Let you take over, I no longer need an accountant
Lord, you really really be wild
Private 'round the world, they can’t over see us
She got water like a boat, nickname it Aaliyah
They can’t see us, they can’t be us, babygirl
I swear
And I swear
Ain’t nobody breakin' us up
I’ma stay with you forever, girl
And I swear
Know that you were here from the start
You ain’t goin' nowhere
I don’t care
What they wanna say about us
We gon' always be together, girl
And I swear
I swear
Gettin' top, no way ride, ride
Forth fifth homocide, ahh
Skrrt, skrrt, skrrt
Ride silver, ride it, ride it, try to feel the ride ay
Breakfast while she lyin' in bed
And I swear
Aw baby I swear
I don’t care
What they say about us
We gon' be together, ayy
Konpa, mete yo sou bit la (Compas, got them on the beat)
And I swear
Pa gen moun ki ka separe n' (No one can separate us)
N’ape toujou rete ansanm (We will always stay together)
And I swear
Yo mèt fè konplo pou kraze n' (Even if they plot to break us)
We gon' always be together, girl
I don’t care
What they wanna say about us
We gon' always be together girl
And I swear (Ayy)
And I swear (I swear)
(I swear, I swear)

(переклад)

І я присягаю
Нас ніхто не розбиває
Я залишуся з тобою назавжди, дівчино
І я присягаю
Знай, що ти був тут із самого початку
Ти нікуди не підеш
Мені байдуже
Що вони хочуть сказати про нас
Ми завжди будемо разом, дівчино
І я присягаю
Я присягаю
Дівчатка, у вас є ключ від замка
Ви причина того, що плейбой зупиниться
Ви причина того, що я не на розі
Продає мені марихуану
Ви даєте мені привід жити
Ви причина того, що я ніколи не робив ставки
І навіть якщо вони хочуть судити
Ви причина, яку я люблю
І я присягаю (присягаю)
Нас ніхто не розбиває
Я залишуся з тобою назавжди, дівчино
І я присягаю
Знай, що ти був тут із самого початку
Ти нікуди не підеш
Мені байдуже (байдуже)
Що вони хочуть сказати про нас
Ми завжди будемо разом, дівчино
І я присягаю
І клянусь…
Я присягаю
Гей, медовий місяць, окроплю тебе квітами
Стань на диван, дитино, я над тобою шалую
Візьми все, дитя, я перед тобою боягуз
Коштовності такі мокрі, що вам потрібен рушник
Забирай себе з маминого дому, дитино усміхнись
Східне узбережжя, західне узбережжя, іду за покупками
Зміни свій стиль одягу, Остров тисячі
Дозвольте вам взяти на себе, мені більше не потрібен бухгалтер
Господи, ти справді дикий
Рядові по всьому світу, вони не можуть нас побачити
У неї вода, як у човні, її називають Аалія
Вони не бачать нас, вони не можуть бути нами, дівчинко
Я присягаю
І я присягаю
Нас ніхто не розбиває
Я залишуся з тобою назавжди, дівчино
І я присягаю
Знай, що ти був тут із самого початку
Ти нікуди не підеш
Мені байдуже
Що вони хочуть сказати про нас
Ми завжди будемо разом, дівчино
І я присягаю
Я присягаю
Отримати верх, ні в якому разі не їхати, кататися
Четвертий п'ятий вбивство, ах
Скррт, скррт, скррт
Їдьте на сріблі, їздіть на ньому, їздіть на ньому, намагайтеся відчути їзду
Снідай, поки вона лежить у ліжку
І я присягаю
О, дитино, клянусь
Мені байдуже
Що кажуть про нас
Ми будемо разом, ага
Konpa, mete yo sou bit la (Компас, отримав їх у ритмі)
І я присягаю
Pa gen moun ki ka separe n' (Ніхто не може нас розлучити)
N’ape toujou rete ansanm (Ми завжди залишимося разом)
І я присягаю
Yo mèt fè konplo pou kraze n' (Навіть якщо вони планують зламати нас)
Ми завжди будемо разом, дівчино
Мені байдуже
Що вони хочуть сказати про нас
Ми завжди будемо разом, дівчино
І я клянусь (Ай)
І я присягаю (присягаю)
(Клянусь, клянусь)