Переклад тексту пісні Black and White - Wretch 32

Black and White (оригінал)

Fasten your seatbelt
I’m about to take you on a journey
On par with your dream world
A master at retail
Cah I’ll be entering the charts with
A half of my pre-sales
A bastard that means well
Cause' everything I touch breaks
I should sign me a sweet girl
Fly me an email
And give your life to the game that’s
The minor of details
Give your life to the game the most
The minor of details
Give your life to the game
So why would I be vex
I made it out of the hex
While nuff man got murked I came out
In a benz
And yet I’m still on the ends
With not one new friend
My whole circles in shape
We came first to the race
I came second on my second attempt
It was well worth the wait like
Every verse every day like
Every word every tape
Every person that ate I
Still got the same hunger
So I work every day why?
The closer I get now the further
My break time
Being safe ain’t safe
But the combinations still the same
You do you and everybody commentates
On your game
That’s just the way it plays
But I remember being eight
Thinking how do I get a chain?
Now I gave mine away
Because the goals got to change
Or you get caught offside in the crossfire
Everyone claims that they told
You to wait
Cah they just wanted you replaced
The dark side of my life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life
Where my dreams came to life
The dark side of my life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life
Where my dreams came to life
The reason I never had a heart
Is because I never had a chance
Playing monopoly thinking will I
Ever get a yard?
Now mayfair ain’t far
But if I go, then did I really play my role
I walk around to show hope
I don’t need to showboat
We all know I’ve got dough
Now I want to see my people
Evolve sho
I t ain’t a sprint, it’s a marathon
So I can’t piggy back any tag alongs
If you weren’t there when we were
Four in a travelodge
Then you’ll only make me laugh
Carry on
You know you’re your own man
When you’re giving advice to your
Old man
You keep the roof over mums head
Cah you can’t put a price on a
Home fam
Nevertheless everyone will forever
Suggest
That they can invest
That’s intelligent stressi came to rap I
Don’t penny you’re cheques
I just wanna be heard
I wanna be first
I don’t know it all like them wannabe
Nerds
But I am not the man of the hour
I’m the man with the power
Cah I just put my sun on the earth
Word
The dark side of my life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life
Where my dreams came to life
The dark side of my life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life
Where my dreams came to life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life where
My dreams came to life
The dark side of my life
Where my heart weren’t alive
The light side of my life
Now it’s in black and white

(переклад)

Пристебніть ремінь безпеки
Я збираюся відвезти вас у подорож
На рівні зі світом вашої мрії
Майстер роздрібної торгівлі
Cah, я буду увійти в хіт-паради
Половина моїх попередніх продажів
Сволота, що означає добре
Бо все, чого я торкаюся, ламається
Я повинен підписати мені милу дівчину
Надішліть мені електронну пошту
І віддайте своє життя цій грі
Дрібні деталі
Максимально віддайте своє життя грі
Дрібні деталі
Віддайте своє життя грі
Тож чому б я був дратуватись
Я вийшов з шістнадцяти
Поки нюхт затьмарився, я вийшов
На бензі
І все-таки я все ще до кінця
Не з одним новим другом
Усі мої кола в формі
Ми прийшли першими на гонку
Я став другим із другої спроби
Це варте очікування
Кожен вірш щодня подобається
Кожне слово кожна стрічка
Кожна людина, яка з'їла мене
Все ще відчував той самий голод
Тож я працюю щодня, чому?
Чим ближче я підходжу, тим далі
Мій час перерви
Бути в безпеці не безпечно
Але комбінації все ті ж
Ви робите ви, і всі коментують
У вашій грі
Це саме те, як це грає
Але я пам’ятаю, що мені було вісім
Думаєте, як отримати ланцюжок?
Тепер я віддав свою
Тому що цілі мають змінитися
Або ви потрапите в офсайд під час перехресного вогню
Усі стверджують, що розповіли
Вам чекати
Вони просто хотіли, щоб вас замінили
Темна сторона мого життя
Де моє серце не було живим
Світла сторона мого життя
Де втілилися в життя мої мрії
Темна сторона мого життя
Де моє серце не було живим
Світла сторона мого життя
Де втілилися в життя мої мрії
Причина, по якій у мене ніколи не було серця
Тому що у мене ніколи не було можливості
Я буду грати в монополію
Ви коли-небудь отримували двір?
Тепер Mayfair недалеко
Але якщо я піду, то чи дійсно я грав свою роль
Я ходжу, щоб показати надію
Мені не потрібно виставлятися
Ми всі знаємо, що в мене є тісто
Тепер я хочу побачити своїх людей
Розвивайся шо
Я не спринт, це марафон
Тому я не можу забрати жодного тега
Якби вас не було, коли ми були
Четверо в подорожі
Тоді ти тільки розсмішиш мене
Продовжуй
Ти знаєш, що ти сам собі
Коли ви даєте пораду своєму
Старий чоловік
Ви тримаєте дах над маминою головою
Ви не можете встановити ціну на a
Домашня родина
Проте кожен буде назавжди
Запропонуйте
Щоб вони могли інвестувати
Це розумний стрес прийшов до репу I
Не копійкайте свої чеки
Я просто хочу, щоб мене почули
Я хочу бути першим
Я не знаю всього, як вони хочуть бути
ботаніки
Але я не людина години
Я людина з владою
Я просто поклав своє сонце на землю
слово
Темна сторона мого життя
Де моє серце не було живим
Світла сторона мого життя
Де втілилися в життя мої мрії
Темна сторона мого життя
Де моє серце не було живим
Світла сторона мого життя
Де втілилися в життя мої мрії
Де моє серце не було живим
Світла сторона мого життя де
Мої мрії втілилися в життя
Темна сторона мого життя
Де моє серце не було живим
Світла сторона мого життя
Тепер він чорно-білий