Переклад тексту пісні Don't Go - Wretch 32, Josh Kumra

Don't Go (оригінал)

Don’t go
I don’t know where you come from
But you’re everywhere I go
I don’t know why you chose me (why me?)
But as long as your here, I don’t need to know
So don’t go
Yeah, when I got introduced to you
I knew I’d be true to you
Everyone wanted a piece, you whispered to me, that’s sweet cause it’s me you
love
And I feel it in my soul
It’s like you’re always with me on the road
Phone in my hand while I listen to you moan
And everybody in the car wants to try and get involved
Yeah, then you make a silly tone
Puppy love now, I’m like give a dog a bone
Shut me up, how?
I can breathe and have a flow
Our love’s concrete
We should leave it set in stone
Yeah and when ever I’m in doubt
You forever calm me down
And sometimes I’m a dummy and I know I would of crashed if you never was around
So don’t go, don’t leave
Please stay, with me
You are, the only thing, I need
To get by, get by
I spend a little change on you
But you always give it back
Cos' I know you ain’t here for the money
You just wanna see me be the man
So I earnt my respect like a true gentleman
All rumours were capital Irrelevant
We should get three two emblems
I give my life to you that’s a street settlement
Yeah, I’m feeling ever so emotional
Cause I never had nothing when approaching you
Sitting with a straight face on a poker move
That’s why a song like this has been over due
Due over time
Time over
Love drunk, you and I would die sober
I’m in this for forever and a day
That’s why wherever I go, they’ve got to put you on a plane
See I swear, I ain’t ever seen a sky so clear
Together we’re gonna make history
Why would you wanna be elsewhere?
See I swear, I ain’t ever seen a sky so clear
Together we’re gonna make history
Why would you wanna be else where?
Don’t go leave me now
Don’t go leave me
(Stay right here and turn my darks day in to light years -- I’mma shine)
Don’t go leave me now
Don’t go leave me
(Loosing you is one of my fears
But I ain’t selfish I shear, if I have to)
So don’t go, don’t leave
Please stay, with me
You are, the only thing, I need
To get by, get by

Don't Go (переклад)

не йди
Я не знаю, звідки ти
Але ти скрізь, куди я був
Я не знаю, чому ви вибрали мене (чому саме мене?)
Але поки ви тут, мені не потрібно знати
Тому не йдіть
Так, коли я познайомився з тобою
Я знав, що буду вірний тобі
Кожен хотів шматочок, ти шепнув мені, це приємно, бо це я ти
любов
І я це відчуваю у своїй душі
Ніби ти завжди зі мною в дорозі
Телефон у моїй руці, поки я слухаю, як ти стогнеш
І всі в автомобілі хочуть спробувати взяти участь
Так, тоді ти робиш дурний тон
Люблю цуценя, я хочу дати собаці кістку
Заткни мене, як?
Я можу дихати й мати потік
Наша любов конкретна
Нам слід залишити його в камені
Так, і коли я сумніваюся
Ти назавжди заспокоюєш мене
І іноді я людей і знаю, що я б розбився, якби ти ніколи не був поруч
Тож не йди, не йди
Будь ласка Залишся зі мною
Ти єдине, що мені потрібно
Щоб обійтися, обійтися
Я витрачу невелику зміну на вас
Але ви завжди повертаєте його
Бо я знаю, що ви тут не заради грошей
Ти просто хочеш бачити, як я буду чоловіком
Тому я заробляю мою повагу, як справжній джентльмен
Усі чутки були великою
Ми маємо отримати три дві емблеми
Я віддаю своє життя це вуличне поселення
Так, я відчуваю себе дуже емоційно
Тому що я ніколи не мав нічого, коли підходив до вас
Сидячи з прямим обличчям у покерному ході
Ось чому таку пісню закінчено
З часом
Час вийшов
Любов п’яний, ми з тобою помремо б тверезими
Я в цьому назавжди і на день
Тому, куди б я не пішов, вони повинні посадити вас у літак
Бачите, я присягаюся, я ніколи не бачив так чистого неба
Разом ми творимо історію
Чому б ви хотіли бути в іншому місці?
Бачите, я присягаюся, я ніколи не бачив так чистого неба
Разом ми творимо історію
Чому б ви хотіли бути в іншому місці?
Не залишай мене зараз
Не залишай мене
(Залишайтеся тут і перетворите мій темний день на світлові роки – я сяю)
Не залишай мене зараз
Не залишай мене
(Втратити вас — один із моїх страхів
Але я не егоїст, я вважаю, якщо треба)
Тож не йди, не йди
Будь ласка Залишся зі мною
Ти єдине, що мені потрібно
Щоб обійтися, обійтися