Переклад тексту пісні Anniversary (Fall in Love) - Wretch 32, Alex Mills

Anniversary (Fall in Love) (оригінал)

It’s funny how we shared those laughs and the year goes fast
I can’t wait till another years goes past
Grindin', tryin' make your ear lobes glass
Diamonds, I put you in a pharaohs arms
Let’s raise those glasses, nobody claimed that we lost it
We just overcame all the crosses
Everyone staring at your frame when you’re passing
Used to get me jealous, I ain’t changed, I’m a bastard
Only thing changed, now I’m car sick
Why 'cause you driving me crazy?
We just went halves on a baby
When I have halves on a scalies
One day we will have a bunch like bradies
Right now we just gotta wait, no creating
I’m tryin' to stay on my feet like I’m lazy
Now you can never leave or replace love
'Cause if we make one it will break us
We should make a toast
'Cause we just went from one year to another
And I never thought that we’d be this close
We gotta vibe when we ride you’re like a brother but you’re my lover
So let’s make a toast
'Cause we just went from one year to another
And I never thought that we’d be this close
We gotta vibe when we ride you’re like a brother but you’re my lover
Baby, take my hand, you’re my everything
Well, we made it through the storm again
You’re my heart and you’re my everything
Said we wouldnt last but every year that passes
We fall in love, we fall in love, we fall in love again
Look, sometimes I feel like you mirror me
'Cause you remind me of myself when we disagree
Arguments always seemed verbal, literally
Then we’d get hotter then inferno physically
Yeah and I never acted spiritually
Untill I saw mini me looking like a different me
And this is weird, isn’t me
And this is Lauren Hill softly killing me
Stung like I was hit with a wasp and a killer bee
For the first time like I lost my virginity
My egg gone no guillotine
I still get my game on, don’t finish me
Yeah, and let me spring through the winter time
There ain’t a season on earth where we didn’t shine
They never thought that we’d make it to the finish line
Now were on our victory lap on the winning line
We should make a toast
'Cause we just went from one year to another
And I never thought that we’d be this close
We gotta vibe when we ride you’re like a brother but you’re my lover
So let’s make a toast
'Cause we just went from one year to another
And I never thought that we’d be this close
We gotta vibe when we ride you’re like a brother but you’re my lover
Baby, take my hand, you’re my everything
Well, we made it through the storm again
You’re my heart and you’re my everything
Said we wouldn’t last but every year that passes
We fall in love, we fall in love, we fall in love again
And we share those laughs 'cause the years go fast
I can’t wait till another year goes past
And we share those laughs 'cause the years go fast
I can’t wait till another year goes past
And we share those laughs 'cause the years go fast
I can’t wait till another year goes past
And we share those laughs 'cause the years go fast
But I can’t wait till another year goes past

(переклад)

Смішно, як ми поділилися цим сміхом, і рік летить швидко
Я не можу дочекатися, поки пройдуть ще роки
Шліфуйте, намагайтеся зробити ваші мочки вух скляними
Діаманти, я поклав тебе в обійми фараона
Давайте піднімемо ці келихи, ніхто не стверджував, що ми їх втратили
Ми щойно подолали всі хрести
Усі дивляться на твою рамку, коли ти проходиш повз
Раніше мене заздрили, я не змінився, я виродок
Єдине, що змінилося, тепер я захворіла на машині
Чому ти зводить мене з розуму?
Ми щойно розібралися на дитині
Коли я маю половинки на лузі
Одного дня у нас з’явиться купа, як бріді
Зараз нам просто потрібно чекати, без створення
Я намагаюся триматися на ногах, наче лінивий
Тепер ви ніколи не зможете залишити чи замінити любов
Тому що, якщо ми зробимо його, нас зламає
Нам потрібно виготовити тост
Тому що ми щойно перейшли з року в інший
І я ніколи не думав, що ми будемо так близькі
Коли ми їдемо, ми повинні відчувати себе, ти як брат, але ти мій коханий
Тож давайте виголошуємо тост
Тому що ми щойно перейшли з року в інший
І я ніколи не думав, що ми будемо так близькі
Коли ми їдемо, ми повинні відчувати себе, ти як брат, але ти мій коханий
Дитина, візьми мене за руку, ти моє все
Ну, ми знову пройшли через шторм
Ти моє серце, і ти моє все
Сказали, що ми не витримаємо, але кожен рік минає
Ми закохуємось, ми закохуємось, ми закохуємось знову
Подивіться, іноді мені здається, що ти віддзеркалюєш мене
Бо ти нагадуєш мені про себе, коли ми не згодні
Аргументи завжди здавалися словесними, буквально
Тоді нам стане спекотніше, ніж пекло
Так, і я ніколи не діяв духовно
Поки я не побачив міні-мену, схожу на іншу
І це дивно, чи не я
І це Лорен Хілл м’яко вбиває мене
Ужалений, наче мене вдарили оса й бджола-вбивця
Вперше, ніби я втратила невинність
Моє яйце пропало без гільйотини
Я все ще ввімкнув свою гру, не закінчуйте мене
Так, і дозвольте мені пережити зиму
Немає сезону на землі, де б ми не сяяли
Вони ніколи не думали, що ми дійдемо до фінішу
Тепер були на нашому переможному колі на переможній лінії
Нам потрібно виготовити тост
Тому що ми щойно перейшли з року в інший
І я ніколи не думав, що ми будемо так близькі
Коли ми їдемо, ми повинні відчувати себе, ти як брат, але ти мій коханий
Тож давайте виголошуємо тост
Тому що ми щойно перейшли з року в інший
І я ніколи не думав, що ми будемо так близькі
Коли ми їдемо, ми повинні відчувати себе, ти як брат, але ти мій коханий
Дитина, візьми мене за руку, ти моє все
Ну, ми знову пройшли через шторм
Ти моє серце, і ти моє все
Сказали, що ми не витримаємо, але щороку минає
Ми закохуємось, ми закохуємось, ми закохуємось знову
І ми ділимося цим сміхом, тому що роки минають швидко
Я не можу дочекатися, поки мине ще один рік
І ми ділимося цим сміхом, тому що роки минають швидко
Я не можу дочекатися, поки мине ще один рік
І ми ділимося цим сміхом, тому що роки минають швидко
Я не можу дочекатися, поки мине ще один рік
І ми ділимося цим сміхом, тому що роки минають швидко
Але я не можу дочекатися, поки мине ще один рік