Переклад тексту пісні Hell's Gates - Wrathchild America

Hell's Gates (оригінал)

When you see me comin'
And you hear my cry
You see the look of fear
And the chill in my eye
You play the killers game, all the faces
Have no names
He’ll come to hunt you and
He’ll live to cut you down
Now your god can’t help you
You are on your own
He’ll drag you through the fiery gates
To bow before his throne
Satan waits
At hells gates
Desecrate
Pain, torture, hate
Destruction lies far down below
Hells gates are filled with fire
Love has no hidden meaning
You’re cursed and damned a liar
Satan waits
At hells gates
Desecrate
Pain, torture, hate
Oh oh oh Live in hatred die in grief
Oh oh oh Challenging my disbelief
Oh oh oh Burning flames are boiling my brain
Oh oh oh Lucifer inflicting the pain
Wretched life that didn’t matter
Ashes to ashes, dust to dust
You lie decaying your final chapter
Your misused soul lies in his clutch
You got nowhere to run got nowhere to hide
There’s turmoil all around you like
The coming of the tide
Now you can’t help but wonder
About your after life
When you wake up dead
Horns or halo, burn or fly
Oh oh oh Live in hatred die in grief
Oh oh oh Challenging my disbelief
Oh oh oh Burning flames are boiling my brain
Oh oh oh Lucifer inflicting the pain

Hell's Gates (переклад)

Коли ти побачиш, що я йду
І ти чуєш мій плач
Ви бачите вигляд страху
І холод в моїх очах
Ви граєте в гру вбивць, усі обличчя
Не має імен
Він прийде пополювати на вас і
Він доживе, щоб урізати вас
Тепер твій бог не може тобі допомогти
Ви самі
Він потягне вас крізь вогняні ворота
Вклонитися перед його престолом
Сатана чекає
Біля воріт пекла
Осквернити
Біль, катування, ненависть
Руйнування лежить далеко внизу
Ворота пекла наповнені вогнем
Любов не має прихованого значення
Ти проклятий і проклятий брехун
Сатана чекає
Біля воріт пекла
Осквернити
Біль, катування, ненависть
О о о Живи в ненависті, помирай у горі
О о о, кидаючи виклик моєму невірі
О о о Палаюче полум’я кипить мій мозок
О о о, Люцифер завдає болю
Жахливе життя, яке не має значення
Попіл до попелу, прах до праху
Ви брешете, розкладаючи свою останню главу
Ваша зловживана душа лежить у його лапах
Тобі нема куди бігти, немає куди сховатися
Навколо вас подобаються сум'яття
Прихід припливу
Тепер ви не можете не дивуватися
Про ваше після життя
Коли ти прокинешся мертвим
Роги або німб, горіти чи літати
О о о Живи в ненависті, помирай у горі
О о о, кидаючи виклик моєму невірі
О о о Палаюче полум’я кипить мій мозок
О о о, Люцифер завдає болю