Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take the Hint Kid, виконавця - Woodpigeon. Пісня з альбому Songbook, у жанрі ИндиДата випуску: 18.01.2009
Лейбл звукозапису: Boompa, fontana north
Мова пісні: Англійська
Take the Hint Kid(оригінал) |
| Hit the road pal, hit it now, get gone |
| Till you realize just what it is that you’ve done wrong |
| Nobody knows quite what you’re still doing here |
| Take the hint kid, hit the depot, and disappear |
| I don’t mind, I’ve got nothing more to say |
| Out of time, I’ve got too much on my plate |
| I’ve just come from where I wasn’t wanted yesterday |
| And I just don’t really love you that way |
| If I want you coming back, I’ll call |
| But don’t hold your breath bud, I’m not moving at all |
| Still can’t quite figure how you had a hold on me |
| Here’s 200 dollars, if you go now it’s interest free |
| I don’t mind, I’ve got nothing more to say |
| Out of time, I’ve got too much on my plate |
| I’ve just come from where I wasn’t wanted yesterday |
| And I just don’t really love you that way |
| All that’s said though, I still can’t see |
| In my mind’s eye that way you once looked at me |
| And I’ve wondered where that love has gone |
| So beyond me, just jerk off and move along |
| I don’t mind, I’ve got nothing more to say |
| Out of time, I’ve got too much on my plate |
| I’ve just come from where I wasn’t wanted yesterday |
| And I just don’t really love you that way |
| And I just don’t really love you that way |
| And I just don’t really love you that way |
| (переклад) |
| Вирушай у дорогу, друже, кидайся зараз, геть |
| Поки ви не зрозумієте, що саме ви зробили неправильно |
| Ніхто точно не знає, що ви все ще робите тут |
| Візьміть підказку, потрапте в депо і зникніть |
| Я не проти, мені більше нема що казати |
| У мене занадто багато на тарілці |
| Я щойно прийшов звідти, де вчора мене не шукали |
| І я не люблю тебе так |
| Якщо я захочу, щоб ти повернувся, я зателефоную |
| Але не затримуй дихання, я взагалі не рухаюся |
| Досі не можу зрозуміти, як ви мене тримали |
| Ось 200 доларів, якщо ви поїдете тепер без відсотків |
| Я не проти, мені більше нема що казати |
| У мене занадто багато на тарілці |
| Я щойно прийшов звідти, де вчора мене не шукали |
| І я не люблю тебе так |
| Все, що сказано, я досі не бачу |
| У моїй думці ви колись подивилися на мене |
| І мені було цікаво, куди поділася ця любов |
| Тому за межами мене, просто дрочіть і рухайтеся далі |
| Я не проти, мені більше нема що казати |
| У мене занадто багато на тарілці |
| Я щойно прийшов звідти, де вчора мене не шукали |
| І я не люблю тебе так |
| І я не люблю тебе так |
| І я не люблю тебе так |