Переклад тексту пісні As Read in the Pine Bluff Commercial - Woodpigeon

As Read in the Pine Bluff Commercial (оригінал)

And so I read in the Pine bluff commercial
On sunday smelled with june
And it said science found the answer
Young boy brought back from the dead
Father ran and called the doctor
Please say could you help us the same
My wife she’s gone to heaven
Says here you bring life again
He’s afraid he misunderstood
That boy was only gone for a minute or so
We brought him back it’s true
But you’re wife so long gone you best let it go
So we drove to the graveyard slowly
And my dad brought semi white rose a pickaxe
And 3 old shovels, and we dug a mighty fine hole
Dad jumped in laid on the bottom
Held the rope rise up to his chin
Nothing all and fetch the doctor
He cried so he buried him in
Oh boys what have you done
The doctor couldn’t take him up fast enough
Your dad and mom both gone
But at least they’re at the side the only one they loved
Next day in the Pine bluff commercial
Ran a story and a photograph too
A few nights out by the court house
The only day that it rained in june
Paper said that our dad was crazy
That he thought they’d bring him back too
But we know all he want this sunday was
To be with her another minute or two

As Read in the Pine Bluff Commercial (переклад)

І тому я прочитав рекламу Pine Blaff
У неділю пахло червнем
І сказано, що наука знайшла відповідь
Молодий хлопчик, повернутий із мертвих
Батько побіг і викликав лікаря
Скажіть, будь ласка, чи могли б ви нам допомогти
Моя дружина потрапила в рай
Каже, що ви знову повертаєте життя
Він боїться, що неправильно зрозумів
Того хлопчика не було лише на хвилину або близько того
Ми повернули його, це правда
Але вас так давно немає, що вам краще відмовитися від цього
Тож ми повільно їхали на цвинтар
А мій тато приніс кирку напівбілу троянду
І 3 старі лопати, і ми викопали могутню чудову яму
Тато стрибнув на дно
Піднявся за мотузку до підборіддя
Нічого все і приводьте лікаря
Він заплакав і поховав його
О, хлопці, що ви наробили
Лікар не зміг підняти його досить швидко
Твої тато і мама пішли
Але принаймні вони поруч, єдині, кого любили
Наступного дня в рекламному ролику Pine Blaff
Створив історію та фотографію
Кілька ночей біля суду
Єдиний день, коли в червні йшов дощ
Газета писала, що наш тато божевільний
Що він думав, що вони також його повернуть
Але ми знаємо, що все, що він бажав цієї неділі, було
Щоб побути з нею ще хвилину чи дві