Переклад тексту пісні Songbook / The Sound of Us Playing Together - Woodpigeon

Songbook / The Sound of Us Playing Together (оригінал)

One bad heart, one black eye
There’s one sad part, one goodbye
The radio’s got too much goin' on
I listen in but just can’t sing along
I’m playing down all that I know
There’s nowhere left in here to go
And turning back for one last look
I’m tearing pages from the book
One fallow year, one missed start
I’m trapped inside the house here, we’re staying worlds apart
The radio it plays;
I’ll sing along
I listen for your footsteps never come
I’m playing down all that i know
There’s nowhere left in here to go
And turning back for one last look
I’m tearing pages from the book

Songbook / The Sound of Us Playing Together (переклад)

Одне погане серце, одне чорне око
Є одна сумна частина, одне до побачення
Радіо надто багато лунає
Я слухаю але просто не можу підспівувати
Я принижую все, що знаю
Тут нема куди йти
І повернувшись, щоб востаннє подивитись
Я вириваю сторінки з книги
Один рік на пару, один пропущений старт
Я тут у пастці всередині будинку, ми залишаємось світами окремо
радіо, яке воно грає;
я підспівую
Я слухаю твої кроки
Я принижую все, що знаю
Тут нема куди йти
І повернувшись, щоб востаннє подивитись
Я вириваю сторінки з книги