| Is It Just Me (оригінал) | Is It Just Me (переклад) |
|---|---|
| Leigh: | Лі: |
| I could reach out and touch your face | Я могла б простягнути руку й торкнутися твого обличчя |
| I’m talking to you but your light years away | Я розмовляю з тобою, але за світловими роками |
| Kasey: | Кейсі: |
| And I keep on telling myself I’m stupid | І я продовжую говорити собі, що я дурний |
| Keep on giving you more excuses | Продовжуйте надавати вам більше виправдань |
| Even though you’re right here | Хоча ти тут |
| All: | всі: |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| Corrina: | Корріна: |
| When Im sleeping alone when we’re side by side? | Коли я сплю сам, коли ми пліч-о-пліч? |
| Say nothings wrong but i know its not right | Не кажіть нічого поганого, але я знаю, що це неправильно |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| Kasey: | Кейсі: |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| Sharon: | Шерон: |
| When you hold me kiss me it’s not the same | Коли ти тримаєш мене, цілуй мене це не те саме |
| Feels like you love me just something you say | Відчуваєш, що ти мене любиш просто те, що ти кажеш |
| Jodi: | Джоді: |
| And I keep on telling myself I’m stupid | І я продовжую говорити собі, що я дурний |
| Keep on giving you more excuses | Продовжуйте надавати вам більше виправдань |
| Why I can’t get through | Чому я не можу пройти |
| Why I can’t feel you | Чому я не відчуваю тебе |
| Even though you’re right here | Хоча ти тут |
| All: | всі: |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| Corrina: | Корріна: |
| Am I sleeping alone when we’re side by side? | Чи я сплю сам, коли ми пліч-о-пліч? |
| I think nothing’s wrong but I know it’s not right | Я вважаю, що нічого не так, але я знаю, що це неправильно |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| Kasey: | Кейсі: |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| Sharon: | Шерон: |
| If Im gonna be lonely | Якщо я буду самотнім |
| I wanna be lonely with you | Я хочу бути з тобою самотнім |
| If Im gonna be lonely | Якщо я буду самотнім |
| I wanna be lonely with you | Я хочу бути з тобою самотнім |
| Leigh: | Лі: |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| If it’s just me? | Якщо це тільки я? |
| Jodi: | Джоді: |
| I’ve been sleeping alone when you’re side by side | Я спав один, коли ти пліч-о-пліч |
| I think nothings wrong I dont want to be right | Я вважаю, що немає нічого поганого, я не хочу бути правим |
| If its just me? | Якщо це тільки я? |
| If it just me? | Якщо це тільки я? |
| Kasey: | Кейсі: |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| Is it just me? | Це тільки я? |
| Is it just me? | Це тільки я? |
Переклад тексту пісні Is It Just Me - Wonderland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is It Just Me , виконавця -Wonderland
Пісня з альбому: Wonderland
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |