Переклад тексту пісні In Your Arms - Wonderland

In Your Arms - Wonderland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Arms , виконавця -Wonderland
Пісня з альбому: Wonderland
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

In Your Arms (оригінал)In Your Arms (переклад)
Just about in time Приблизно вчасно
Someone catch my breath, I’m falling Хтось перехопив моє дихання, я падаю
Out of every sky З кожного неба
Into you’re embrace in silence У тиші обійми
Lying in your arms Лежачи на руках
Feel the world is all around me Відчуй, що світ навколо мене
Run just like a shiver through me Пробігай через мене, як дрож
Running like a river in me У мені біжить як річка
In me В мені
I don’t wanna go, wanna go Я не хочу йти, хочу йти
I don’t wanna go Я не хочу йти
I don’t wanna leave, wanna leave Я не хочу йти, хочу піти
Don’t you ever leave Ніколи не залишай
I just wanna stay, wanna stay Я просто хочу залишитися, хочу залишитися
Let me lie in your arms tonight Дозволь мені лягти у твої обійми сьогодні ввечері
Roses won’t help me sleep at night Троянди не допомагають мені спати вночі
Won’t keep me warm when you’re not by my side Мене не зігріє, коли тебе не буде поруч
Red wine and sympathy will never comfort me Червоне вино і співчуття ніколи не втішать мене
Save your apology if this is history Збережіть свої вибачення, якщо це історія
Because something in my head, something my head Тому що щось у моїй голові, щось у моїй голові
Tells me everything we said, everything we said Розповідає мені все, що ми сказали, усе, що ми сказали
Meant we never run away, never run away Означало, що ми ніколи не втечемо, ніколи не втечемо
Save me, oh, catch my breath, I’m falling Врятуй мене, о, передихни, я падаю
I don’t wanna go, wanna go Я не хочу йти, хочу йти
I don’t wanna go Я не хочу йти
I don’t wanna leave, wanna leave Я не хочу йти, хочу піти
Don’t you ever leave Ніколи не залишай
I just wanna stay, wanna stay Я просто хочу залишитися, хочу залишитися
Let me lie in your arms tonight Дозволь мені лягти у твої обійми сьогодні ввечері
I don’t wanna go, wanna go Я не хочу йти, хочу йти
I don’t wanna go Я не хочу йти
I don’t wanna leave, wanna leave Я не хочу йти, хочу піти
Don’t you ever leave Ніколи не залишай
I just wanna stay, wanna stay Я просто хочу залишитися, хочу залишитися
Let me lie in your arms tonight Дозволь мені лягти у твої обійми сьогодні ввечері
In your arms У твоїх руках
In your arms У твоїх руках
Just about in time Приблизно вчасно
Someone catch my breath Хтось перехопив моє дихання
(I'm falling) (я падаю)
Out of every sky З кожного неба
Into you’re embrace in silence У тиші обійми
Lying in your arms Лежачи на руках
Lying in your arms Лежачи на руках
Lying in your arms Лежачи на руках
Lying in your arms Лежачи на руках
I don’t wanna go, wanna go Я не хочу йти, хочу йти
I don’t wanna go Я не хочу йти
I don’t wanna leave, wanna leave Я не хочу йти, хочу піти
Don’t you ever leave Ніколи не залишай
I just wanna stay, wanna stay Я просто хочу залишитися, хочу залишитися
Let me lie in your arms tonight Дозволь мені лягти у твої обійми сьогодні ввечері
In your arms У твоїх руках
I don’t wanna go, wanna go Я не хочу йти, хочу йти
I don’t wanna go Я не хочу йти
I don’t wanna leave, wanna leave Я не хочу йти, хочу піти
Don’t you ever leave Ніколи не залишай
I just wanna stay, wanna stay Я просто хочу залишитися, хочу залишитися
Let me lie in your arms tonight Дозволь мені лягти у твої обійми сьогодні ввечері
In your armsУ твоїх руках
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Wonderland