| J’suis dans la flemme, pas dans le charbon; | Я в ледарі, а не в вугіллі; |
| dans l’industrie, y a que des
| в промисловості є лише
|
| sales cons
| брудні ідіоти
|
| Ma paire de Nike tombée du camion, ouais, j’suis en feu, j’suis comme le dragon
| Моя пара Nike впала з вантажівки, так, я горю, я як дракон
|
| J’prends plus de drogue car c’est du poison; | Я приймаю більше наркотиків, тому що це отрута; |
| tu fais le gros, tu fais le daron
| ви робите великий, ви робите daron
|
| Mais t’es pas gros, t’as pas le daron donc mets-toi par terre, ramasse le savon
| Але ти не товстий, у тебе немає дарона, тож лягай на підлогу, бери мило
|
| J’suis dans l’avion, j’suis dans le wagon; | Я в літаку, я в вагоні; |
| on dit que je tue, que, toi,
| кажуть, що я вбиваю, що ти,
|
| t’es pas bon
| ти не хороший
|
| Un appart' dans l’Sud, un autre à Paname, des allers-retours, eh ouais,
| Квартира на півдні, інша в Парижі, туди-сюди, так,
|
| c’est ça, l’son
| це звук
|
| En bas du bloc, ça sentait pas bon, j’bicravais lamelles, je vendais savon
| Внизу блоку погано пахло, різав рейки, продавав мило
|
| On f’sait des conneries mais on n'était pas cons, eh
| Ми робимо дурниці, але ми не були дурними, еге ж
|
| Éloigne-toi d’mon périmètre, pour nos maladies, y a aucun remède
| Відійди від мого периметра, від наших хвороб немає ліків
|
| Cinq heures du mat', j’menace le videur alors qu’j’suis taillé comme une
| О п’ятій ранку я погрожую вишибалі, поки мене ріжуть, як
|
| allumette
| сірники
|
| Éloigne-toi d’mon périmètre, que des histoires de merde, que des faits divers
| Подалі від мого периметра, тільки лайні історії, тільки різні факти
|
| Niquez vos mères, j’me suis l’vé d’mauvaise humeur
| До біса твоїх матерів, у мене був поганий настрій
|
| Yah, yah, yah, j’reviens d’loin, yah, yah, yah, parle-moi bien
| Так, да, да, я пройшов довгий шлях, да, да, да, говори зі мною добре
|
| J'étais en boîte et j’peux te l’confirmer: ta meuf, c’est une tchoin
| Я був у клубі і можу вам це підтвердити: ваша дівчина — чойн
|
| Yah, yah, yah, aïe, aïe, aïe, j’ai niqué l’oseille, toute la maille
| Ай, ай, ой, ой, ой, ой, я трахнув щавель, всю сітку
|
| Faut que j’me remette au travail, que j’prenne sa main, lui mette la bague
| Треба повернутися до роботи, взяти її за руку, покласти перстень
|
| Gros, c’est grave
| Чувак, це серйозно
|
| Papa ne m’a jamais dit: «Je t’aime», pris dans ses bras
| Тато ніколи не казав мені: «Я тебе люблю», тримав на руках
|
| Wesh, c’est grave
| Вау, це серйозно
|
| On s’déteste jamais, on s’aimera
| Ми ніколи не ненавидімо один одного, ми будемо любити один одного
|
| Cinq heures du mat', faut qu’je m’endorme
| О п’ятій ранку я повинен заснути
|
| J’ai fait d’la merde, j’regrette encore
| Я зробив лайно, я все ще шкодую
|
| Patrouille de keufs appelle renforts
| Яєчний патруль кличе підкріплення
|
| Faut qu’j’passe mon permis, nique les transports
| Я маю здати права, до біса транспорт
|
| Cinq heures du mat', faut qu’je m’endorme
| О п’ятій ранку я повинен заснути
|
| J’ai fait d’la merde, j’regrette encore
| Я зробив лайно, я все ще шкодую
|
| Patrouille de keufs appelle renforts
| Яєчний патруль кличе підкріплення
|
| Faut qu’j’passe mon permis, nique les transports | Я маю здати права, до біса транспорт |