Переклад тексту пісні I See No Civilization - Woe

I See No Civilization (оригінал)

Please grant me this one wish: This skin will never burn
Let the bones collapse like every body must but let the form escape the ravage
that come
A guarantee of every interaction
Necessity, perhaps, of this human complication
This world breed pain and suffering
I fear this dedication
Await the day my name is changed to meaningless distraction
Perhaps we’ve seen too much
Perhaps we’ve gone too far
Perhaps we’ve seen too much
Perhaps we’ve gone too far
A first against the collective hopes of man
One crushing blow for every glorious stance
If hope is truth, failure is fact
Despite our dreams, conflict is true contact
Wait for the day when my name becomes a curse upon your lips
It will dig into my core and haunt me as I walk, a ghost upon this Earth
A voice still lingers when I wake
The promise is loss
The shallow mind of man is still animal at its core and he is unable to control
it, no matter how much 'knowledge' he tells himself he possesses!
I see no civilization
No triumph of the will, for strife is all man seeds
A tree of hate that flower not but on our pain it feeds
Compassion feigned by selfishness, command all life to bleed
This body aches from all it’s seen but a force is strong within

(переклад)

Будь ласка, виконайте мені одне бажання: ця шкіра ніколи не згорить
Нехай кістки руйнуються, як мусить кожне тіло, але нехай форма втече від спустошення
що приходять
Гарантія кожної взаємодії
Можливо, необхідність цього людського ускладнення
Цей світ породжує біль і страждання
Я боюся цієї відданості
Дочекайтеся дня, коли моє ім’я зміниться на безглузде відволікання
Можливо, ми бачили забагато
Можливо, ми зайшли занадто далеко
Можливо, ми бачили забагато
Можливо, ми зайшли занадто далеко
Перший проти колективних сподівань людини
Один нищівний удар за кожну славну позицію
Якщо надія — це правда, то невдача — це факт
Незважаючи на наші мрії, конфлікт — це справжній контакт
Дочекайся дня, коли моє ім’я стане прокляттям на твоїх устах
Воно вриється в моє ядро ​​й переслідуватиме мене, коли я ходжу, привид на цій Землі
Коли я прокидаюся, голос усе ще лунає
Обіцянка — втрата
Неглибокий розум людини все ще тваринний у своїй основі, і він не в змозі контролювати
Незалежно від того, скільки «знань» він каже собі!
Я не бачу цивілізації
Ніякого торжества волі, бо сварка — це все людське насіння
Дерево ненависті не ця квітка, але від нашого болю вона живиться
Співчуття, удаване егоїзмом, наказує всьому життю кровоточити
Це тіло болить від усього, що можна побачити, але всередині сильна сила