Переклад тексту пісні The Last Drop of Blood - Within Silence

The Last Drop of Blood (оригінал)

In the name of peace I’ve come to this land, but instead I have killed the
innocent
This could not be explained again, reproaches remain in my mind, how long?
A stranger’s body lying on the ground, I see my fate all around me
I still haven’t found what I’m looking for, only children’s eyes full of tears
Where His angels cry, people keep asking why
A drop of blood was shed, our hope is dead
In these men I see the future in the past
You are all I need but my heart is crying
I’m afraid of life like never before
In the silence I hear screams in pain
Waiting for an attack of the enemy
I don’t know if I want to survive
Where His angels cry, people keep asking why
A drop of blood was shed, our hope is dead
In these men I see the future in the past
You are all I need but my heart is crying
No more cry.
He sees your fate, have you ever been in the land of the lost?
No more tears for future past
I am in the war again…
In war…
No, I am not the same anymore, shadows of me in the night
I try to find meanings of things, for questions there is no time
Heaven is falling, the ruins of the human heart
On a page in the book of the dead is my name… and I will die
I will pray to God for eternity
Please forgive me and wash sins away
We are really part of the game of the gods
They are greedy for power and fame
Where His angels cry, people keep asking why
A drop of blood was shed, our hope is dead
In these men I see the future in the past
You are all I need but my heart is crying
I’m crying…
Have you seen the stars when they are rising?
This world must die
Have you ever seen sun on the horizon?
This world must die
Have you ever seen the stars when they are rising?
This world must die
Have you ever seen sun on the horizon?
This world must die

(переклад)

В ім’я миру я прийшов на цю землю, але замість цього вбив
невинний
Це не можна було пояснити знову, докори залишаються у мій голові, як довго?
Незнайоме тіло лежить на землі, я бачу свою долю всюди
Я досі не знайшов те, що шукав, лише очі дітей повні сліз
Там, де плачуть Його ангели, люди постійно запитують, чому
Пролита крапля крові, наша надія померла
У цих чоловіках я бачу майбутнє в минулому
Ти все, що мені потрібно, але моє серце плаче
Я боюся життя, як ніколи раніше
У тиші я чую крики від болю
Очікування атаки ворога
Я не знаю, чи хочу вижити
Там, де плачуть Його ангели, люди постійно запитують, чому
Пролита крапля крові, наша надія померла
У цих чоловіках я бачу майбутнє в минулому
Ти все, що мені потрібно, але моє серце плаче
Не треба більше плакати.
Він бачить твою долю, ти коли-небудь був у країні загублених?
Немає більше сліз за майбутнім минулим
Я знову на війні…
На війні…
Ні, я вже не той, тіні мене вночі
Я намагаюся знайти значення речей, на запитання не часу
Небо падає, руїни людського серця
На сторінці книги мертвих моє ім’я… і я помру
Я буду молитися до Бога вічно
Будь ласка, пробач мені і змий гріхи
Ми справді є частиною гри богів
Вони жадібні до влади і слави
Там, де плачуть Його ангели, люди постійно запитують, чому
Пролита крапля крові, наша надія померла
У цих чоловіках я бачу майбутнє в минулому
Ти все, що мені потрібно, але моє серце плаче
Я плачу…
Ви бачили зірки, коли вони сходять?
Цей світ повинен померти
Ви коли-небудь бачили сонце на горизонті?
Цей світ повинен померти
Ви коли-небудь бачили зірки, коли вони сходять?
Цей світ повинен померти
Ви коли-небудь бачили сонце на горизонті?
Цей світ повинен померти