Переклад тексту пісні Road to the Paradise - Within Silence

Road to the Paradise (оригінал)

I feel such pain, in my heart and in my soul
Tell me a prayer
I’ll leave memories alone
Silence whispers in the rain
Can I put it all away?
Yes you are here while I cry
I will die for the King of the truth
Whether I bleed or dreams come true
Keep me alive and show me the way
I pray
I believe in fire, it is the heart of melody
You can feel the same, just look at His face
I am flying higher through the cathartic tears
Love will hold me up on dark days
Rise!
From the bottom
Rise!
Can you heal my wounds?
Survived and Resurrected
Wind will blow
Through eye of the storm
Road to the paradise
He said: I’ll return
So many times I have failed in my life
I never hide what I have done wrong in your eyes
The cost of a human life was paid
He conquered the death and grave
Yes, you are here while I cry
I will die for the King of the truth
Whether I bleed or dreams come true
Keep me alive and show me the way
I pray
I believe in fire, it is the heart of melody
You can feel the same, just look at His face
I am flying higher, through the cathartic tears
Love will hold me up on dark days
Rise!
From the bottom
Rise!
Can you heal my wounds?
Survived and Resurrected
Wind will blow through eye of the storm
When I drown in a sea of lies I am afraid
But I know that you are with me
Let Him show how great He is and you will see
He will never let you go alone
He’ll be your guide
I have a dream where I look for the door
Am I lost in time?
Oh wait for me there and always lead my mind
I am your Father, you’ll do my will
Purpose of all, and passion to live
I am your Father, you’ll do my will
Whispers of wind, you cannot see and hear
I am forever and more
If I live then I will die
It is the gate to the land of light
I can find you everywhere
You send me signs every day
The strongest passion of a human soul
Is to find you and open the door
Calling voices in your heart
The calm of the Creator has come
The Joy of the light!

(переклад)

Я відчуваю такий біль у своєму серці та в душі
Скажіть мені молитву
Я залишу спогади в спокої
Тиша шепоче під дощем
Чи можу я відкласти все це?
Так, ти тут, поки я плачу
Я помру за Царя правди
Чи я стікаю кров’ю, чи мрії здійснюються
Залишай мене живим і покажи мені дорогу
Я молюся
Я вірю у вогонь, це серце мелодії
Ви можете відчувати те саме, просто подивіться на Його обличчя
Я летю вище крізь катарсичні сльози
Кохання буде тримати мене в темні дні
Вставай!
Знизу
Вставай!
Чи можете ви залікувати мої рани?
Вижив і воскрес
Повіє вітер
Крізь око бурі
Дорога в рай
Він сказав: я повернуся
Стільки разів я зазнавав невдач у своєму житті
Я ніколи не приховую, що зробив не так у твоїх очах
Ціна людського життя була оплачена
Він переміг смерть і могилу
Так, ти тут, поки я плачу
Я помру за Царя правди
Чи я стікаю кров’ю, чи мрії здійснюються
Залишай мене живим і покажи мені дорогу
Я молюся
Я вірю у вогонь, це серце мелодії
Ви можете відчувати те саме, просто подивіться на Його обличчя
Я летю вище, крізь катарсичні сльози
Кохання буде тримати мене в темні дні
Вставай!
Знизу
Вставай!
Чи можете ви залікувати мої рани?
Вижив і воскрес
Вітер пройде крізь око бурі
Боюся, коли я тону в морі брехні
Але я знаю, що ти зі мною
Дозвольте Йому показати, наскільки Він великий, і ви побачите
Він ніколи не відпустить вас одного
Він буде вашим гідом
У мене є мрія, де я шукаю двері
Я загубився в часі?
О, чекай мене там і завжди керуй моїм розумом
Я ваш Батько, ти виконаєш мою волю
Мета всіх і пристрасть до жити
Я ваш Батько, ти виконаєш мою волю
Шепіт вітру, який ви не можете побачити й почути
Я назавжди і більше
Якщо я живу, то помру
Це ворота в країну світла
Я можу знайти вас скрізь
Ти надсилаєш мені знаки щодня
Найсильніша пристрасть людської душі
Знайти вас і відкрити двері
Голоси, які кличуть у вашому серці
Настав спокій Творця
Радість світла!