Переклад тексту пісні Run That By Me One More Time - Willie Nelson, Ray Price

Run That By Me One More Time - Willie Nelson, Ray Price
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run That By Me One More Time, виконавця - Willie Nelson. Пісня з альбому Run That By Me One More Time, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Run That By Me One More Time

(оригінал)
RUN THAT BY ME ONE MORE TIME
WITH WILLIE NELSON
WRITERS FRED FOSTER, ARTHUR HANCOCK, JIMMY LAMBERT
Run that by me one more time
To make sure that I heard you right
I hope you don’t expect me to believe that line
I might be crazy, but I ain’t dumb
And I know a lie when I hear one
Would you run that by me one more time?
Well, you’re late again, I see
What’s your excuse this time?
Don’t you try to kiss and make up
When you smell so strong from wine
Well, I’m not late, the clock is wrong
You need to wind Big Ben
Honey, that’s not wine you smell
That’s aftershave for men
Would you run that by me one more time?
What happened to the money
I gave you to pay the rent?
The rent is overdue
And we ain’t got one red cent
I put it in the cookie jar
The day you brought it home
One day when I came back from town
I looked and I’ll be dogged if that money wasn’t gone!
Would you run that by me one more time?
(переклад)
БІГАЙТЕ ЩО МІНЕЙ ЩЕ РАЗ
З ВІЛЛІ НЕЛЬСОНОМ
ПИСЬМЕННИКИ ФРЕД ФОСТЕР, АРТУР ХЕНКОК, ДЖІММІ ЛАМБЕРТ
Виконайте це мною ще раз
Щоб переконатися, що я вас правильно почув
Сподіваюся, ви не очікуєте, що я повірю цьому рядку
Я, можливо, божевільний, але я не дурний
І я знаю брехню, коли почую її
Ви б запустили це мною ще раз?
Ну, бачу, ти знову запізнився
Яке ваше виправдання цього разу?
Не намагайтеся цілуватися та миритися
Коли ти так сильно пахнеш вином
Ну, я не спізнююся, годинник неправильний
Вам потрібно накрутити Біг-Бен
Любий, ти пахнеш не вином
Це засіб після гоління для чоловіків
Ви б запустили це мною ще раз?
Що сталося з грошима
Я дав вам платити за оренду?
Орендна плата прострочена
І ми не маємо жодного червоного цента
Я поклав у баночку з печивом
День, коли ви принесли його додому
Одного разу, коли я повернувся з міста
Я подивився, і буду випинатися, якщо ці гроші не пропали!
Ви б запустили це мною ще раз?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
My Way ft. Willie Nelson 2012
Crazy Arms 2020
Crazy ft. Willie Nelson 2017
Dreams Come True ft. Norah Jones 2003
I'm Tired 2020
Stay All Night (Stay a Little Longer) 2006
Please Don't Leave Me 2020
Songbird ft. Willie Nelson 2013
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
Easy ft. Willie Nelson 2011
Whiskey River 2006
Let Me Talk to You 2020
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Starbound ft. Willie Nelson, Derek Trucks 2013
Lonely Alone ft. Willie Nelson 2019
One More Time 2017
Sinner ft. Willie Nelson 2016
There'll Be No Teardrops Tonight 2020
The Road Goes on Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004

Тексти пісень виконавця: Willie Nelson
Тексти пісень виконавця: Ray Price