| People Want To Go Home (оригінал) | People Want To Go Home (переклад) |
|---|---|
| There was a time | Був час |
| When nothing held you down | Коли ніщо не тримало тебе |
| You wanted it all | Ви хотіли все це |
| From the sky to the ground | З неба до землі |
| Now all along | Тепер все разом |
| You thought you were free | Ти думав, що вільний |
| But that’s not the way | Але це не шлях |
| It turned out to be | Виявилося, що так |
| Cause when you’re tired | Бо коли ти втомився |
| People wanna go home | Люди хочуть додому |
| When you’re lonely | Коли ти самотній |
| People wanna go home | Люди хочуть додому |
| When you’re weary from you heavy load | Коли ви втомилися від важкого навантаження |
| People everywhere just want to go home | Люди всюди просто хочуть повернутися додому |
| I knew a man | Я знала чоловіка |
| He had everything | У нього було все |
| He conquered the world | Він завоював світ |
| He walked with kings | Він ходив із королями |
| At the end of his journey he was still alone | Наприкінці своєї подорожі він все ще був сам |
| So he got on that train and went on home | Тож він сів на потяг і поїхав додому |
| Cause when you’re tired | Бо коли ти втомився |
| People want to go home | Люди хочуть йти додому |
| When you’re lonely | Коли ти самотній |
| People wanna go home | Люди хочуть додому |
| When you’re weary from your heavy load | Коли ви втомилися від важкого навантаження |
| Just get on that train and head on home | Просто сідайте на потяг і прямуйте додому |
| I’ve run my race | Я провів свою гонку |
| And I’ve made my choice | І я зробив свій вибір |
| But there’re still times | Але є ще часи |
| I hear my mother’s voice | Я чую голос мами |
| I never listened but I should have known | Я ніколи не слухав, але му було знати |
| It’s time to get on that train and head on home | Настав час сісти на цей потяг і прямувати додому |
| When you’re tired | Коли ви втомилися |
| People want to go home | Люди хочуть йти додому |
| When you’re lonely | Коли ти самотній |
| Get on that train | Сідайте на цей потяг |
| Just get on that train | Просто сідайте на цей потяг |
| And head on home | І прямуйте додому |
| When you’re tired | Коли ви втомилися |
| Get on that train | Сідайте на цей потяг |
| When you’re lonely | Коли ти самотній |
| People everywhere | Люди всюди |
| People everywhere just want to go home | Люди всюди просто хочуть повернутися додому |
| Because when you’re tired | Бо коли ти втомився |
| People want to go home | Люди хочуть йти додому |
