Переклад тексту пісні Poison In The Well - William Bell

Poison In The Well (оригінал)

She didn’t have to do too much
The moment I saw her face
It was all over for me
The moment I fell from grace
I don’t know how it happened
But it went from bad to worse
It’s true what they say about love
It’s a blessing and a curse
She put poison in the well
Poison in the well
Poison in the well
Oh and I drank it
Like Adam in the garden of Eden
I climbed the forbidden tree
It didn’t take a snake to make a big mistake
It seemed like paradise to me
Like Samson and Delilah
She left him without his sight
He was bought and sold for a bag of gold
He was just too weak to fight
She put poison in the well
Poison in the well
Poison in the well
And I drank
And I drank it
After everything she put me through
I still lie awake and wait
For her to walk back in that door
To kiss my lips and seal my fate
She put poison in the well
Poison in the well
Poison in the well
And I drank it
Poison in the well
Poison in the well
Poison in the well
And I drank it
And I drank it

(переклад)

Їй не довелося робити надто багато
У той момент, коли я бачив її обличчя
Для мене все закінчилося
У той момент, коли я впав з благодаті
Я не знаю, як це сталося
Але від поганого стало гірше
Це правда, що вони кажуть про кохання
Це благословення та прокляття
Вона поклала отруту в колодязь
Отрута в колодязі
Отрута в колодязі
І я випив
Як Адам у райському саду
Я заліз на заборонене дерево
Щоб зробити велику помилку, не потрібна змія
Мені це здалося раєм
Як Самсон і Даліла
Вона залишила його без зору
Його купили та продали за мішок золота
Він був занадто слабкий, щоб боротися
Вона поклала отруту в колодязь
Отрута в колодязі
Отрута в колодязі
І я випив
І я випив його
Після всього, через що вона мене довела
Я досі лежу без сну й чекаю
Щоб вона зайшла назад у ці двері
Щоб поцілувати мої губи і запечатати мою долю
Вона поклала отруту в колодязь
Отрута в колодязі
Отрута в колодязі
І я випив його
Отрута в колодязі
Отрута в колодязі
Отрута в колодязі
І я випив його
І я випив його