| This Is Where I Live (оригінал) | This Is Where I Live (переклад) |
|---|---|
| I was born in Memphis | Я народився у Мемфісі |
| In a different world | У іншому світі |
| Now that time has come and gone | Тепер цей час прийшов і пішов |
| I was just a little boy | Я був ще маленьким хлопчиком |
| When I heard Sam Cooke singing | Коли я почув, як співає Сем Кук |
| A change is gonna come | Зміна настане |
| It touched my soul | Це торкнулося моєї душі |
| And let me know | І дайте мені знати |
| There’s a promise of a brand new day | Є обіцянка нового дня |
| Then I left my home | Тоді я покинув свій дім |
| Started out on my own | Почав самостійно |
| This is where I live | Це де я живу |
| This is where I live | Це де я живу |
| This is where I give | Це де я даю |
| All of my love, all my time, all my money, every dime | Всю мою любов, увесь мій час, усі мої гроші, кожну копійку |
| This is where I live | Це де я живу |
| I was just sixteen when I hit New York | Мені було всього шістнадцять, коли я поїхав у Нью-Йорк |
| Singing in a big old band | Спів у великому старому гурті |
| I couldn’t believe the things I saw and heard | Я не міг повірити в те, що бачив і чув |
| But it sure enough made me a man | Але це зробило мене чоловіком |
| In a hotel room I wrote me a song | У готельному номері я написав мені пісню |
| And it took me all around the world | І це понесло мене по всьому світу |
| And now I spend all my time playing music making rhymes | А тепер я весь час граю музику, створюючи вірші |
| This is where I live | Це де я живу |
| This is where I live | Це де я живу |
| This is where I give | Це де я даю |
| All of my love, all my time, all my money, every dime | Всю мою любов, увесь мій час, усі мої гроші, кожну копійку |
| This is where I live | Це де я живу |
| I’ve been around the world | Я був по всьому світу |
| Now I’m heading home | Тепер я прямую додому |
| She’ll be waiting when I walk in | Вона чекатиме, коли я увійду |
| Got a oneway ticket on the redeye express | Отримав квиток в один кінець на експрес-експрес |
| Man it’s good to be home again | Чоловіче, як добре знову бути вдома |
| This is where I live | Це де я живу |
| This is where I live | Це де я живу |
| This is where I give | Це де я даю |
| All of my love, all my time, all my money, every dime | Всю мою любов, увесь мій час, усі мої гроші, кожну копійку |
| This is where I live | Це де я живу |
| This is where I give | Це де я даю |
Переклад тексту пісні This Is Where I Live - William Bell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is Where I Live , виконавця -William Bell
Пісня з альбому: This Is Where I Live
У жанрі:Соул
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Melisma
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
Private Number ft. Judy Clay | 1968 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 1991 | |
| 2002 |