Переклад тексту пісні Light Of The Day - Will Joseph Cook

Light Of The Day (оригінал)

Oh no, the innocence has died
We slip and fall into the bitter night
I wretch and let you slide from pride to envy
Why’d you have to throw another line?
Now I see you in every place I go
Oh, ain’t that matter
I’m trying to bottle it up
You know?
Do you sleep in the light of the day?
The things you lock up aren’t for you, babe
Are you happy I’m gone?
Do you pray to feel nothing at all?
Oh, I still feel you watch me from your walls
You’re not happy alone
So far you’ve hardly moved at all
I dip to dab and grab the bit of light
I spoke to God, he said he’s broken hearts in half before,
So spill a little blood to make it right
Oh, now I see you in every place I go
Oh, ain’t that matter
I’m trying to bottle it up
You know?
Do you sleep in the light of the day?
The things you lock up aren’t for you, babe
Are you happy I’m gone?
Do you pray to feel nothing at all?
Oh, I still feel you watch me from your walls
You’re not happy alone
Now every night I just think of you
Every time that I’m getting high
I don’t know how the story ends
All I know is I lost a friend
Do you sleep in the light of the day?
The things you lock up aren’t for you, babe
Are you happy I’m gone?
Do you pray to feel nothing at all?
Oh, I still feel you watch me from your walls
You’re not happy alone

Light Of The Day (переклад)

Ні, невинність померла
Ми ковзнемося й падаємо в гірку ніч
Я нещасний і дозволю тобі перейти від гордості до заздрості
Чому вам довелося кинути ще один рядок?
Тепер я бачу вас у кожному місці, куди буду
О, хіба це не важливо
Я намагаюся це розлити
Ти знаєш?
Ви спите при світлі дня?
Речі, які ви замикаєте, не для вас, дитинко
Ти щасливий, що я пішов?
Ви молитесь, щоб не відчувати нічого?
О, я досі відчуваю, що ти дивишся на мене зі своїх стін
Ти не щасливий сам
Поки що ви майже не рухалися
Я занурююся, щоб помазати й захопити шматочок світла
Я розмовляв з Богом, він казав, що раніше розбивав серця навпіл,
Тож пролийте трошки крові, щоб виправитися
О, тепер я бачу вас у кожному місці, куди буду
О, хіба це не важливо
Я намагаюся це розлити
Ти знаєш?
Ви спите при світлі дня?
Речі, які ви замикаєте, не для вас, дитинко
Ти щасливий, що я пішов?
Ви молитесь, щоб не відчувати нічого?
О, я досі відчуваю, що ти дивишся на мене зі своїх стін
Ти не щасливий сам
Тепер щовечора я просто думаю про тебе
Кожен раз, коли я кайфую
Я не знаю, чим закінчиться історія
Все, що я знаю, — це втратила друга
Ви спите при світлі дня?
Речі, які ви замикаєте, не для вас, дитинко
Ти щасливий, що я пішов?
Ви молитесь, щоб не відчувати нічого?
О, я досі відчуваю, що ти дивишся на мене зі своїх стін
Ти не щасливий сам