Переклад тексту пісні Habit - Will Joseph Cook

Habit (оригінал)

Babe you’re a habit
A stacked cigarette packet
And your kisses are matches
Not nicotine patches
You’re in my bloodstream
But no syringe can get you in or out
'Cause baby you’re more than that
You’re an overdose, a heart attack
I feel nothing when I’m alone
Baby you bring it on
I miss the way
I smell my clothes and think of you
Close my eyes and hope that you’ll materialize
I think I’ve got problems
I think I’ve got problems, babe
I think I’ve got a problem with you
My vision is blurred
My diction is slurred
But you can tell it from my step
Now you can smell it on my breath
No breathalyzer is required
'Cause I can barely hold my head straight up
I feel nothing when I’m alone
Baby you bring it on
I miss the way
I smell my clothes and think of you
Close my eyes and hope that you’ll materialize
I think I’ve got problems
I think I’ve got problems, babe
I think I’ve got a problem with you
And I’m down on my knees
And I’m craving release
And I’m craving release
I smell my clothes and think of you
Close my eyes and hope that you’ll materialize
I think I’ve got problems
I think I’ve got problems, babe
I think I’ve got a problem with you

Habit (переклад)

Люба, ти — звичка
Пачка сигарет
І твої поцілунки – сірники
Не нікотинові пластирі
Ви в мому крововитоку
Але жоден шприц не зможе ввести вас або вийти
Бо, дитино, ти більше, ніж це
Ви передозування, серцевий напад
Я нічого не відчуваю, коли я один
Дитина, ти принеси це
Я сумую за дорогою
Я нючу запах свого одягу і думаю про тебе
Закрийте мені очі і сподіваюся, що ви матеріалізуєтесь
Мені здається, що у мене проблеми
Я думаю, у мене проблеми, дитинко
Мені здається, що у мене з вами проблема
Мій зір розмитий
Моя дикція невиразна
Але ви можете зрозуміти це з мого кроку
Тепер ви можете відчути його на мому подиху
Алкотестер не потрібен
Тому що я ледве тримаю голову прямо
Я нічого не відчуваю, коли я один
Дитина, ти принеси це
Я сумую за дорогою
Я нючу запах свого одягу і думаю про тебе
Закрийте мені очі і сподіваюся, що ви матеріалізуєтесь
Мені здається, що у мене проблеми
Я думаю, у мене проблеми, дитинко
Мені здається, що у мене з вами проблема
І я впав на коліна
І я прагну звільнення
І я прагну звільнення
Я нючу запах свого одягу і думаю про тебе
Закрийте мені очі і сподіваюся, що ви матеріалізуєтесь
Мені здається, що у мене проблеми
Я думаю, у мене проблеми, дитинко
Мені здається, що у мене з вами проблема