Переклад тексту пісні Smoke From Distant Fires - Will Jay, Sonika Vaid

Smoke From Distant Fires - Will Jay, Sonika Vaid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke From Distant Fires, виконавця - Will Jay.
Дата випуску: 13.08.2016
Мова пісні: Англійська

Smoke From Distant Fires

(оригінал)
Drive your dad’s old truck and head down to the beach
It was there that you first told me that you loved me
Something in the way the sky looked after dark
We wrote a life together in the stars
But summer turned to fall and we became a souvenir
My dear
And it’s been a while but stop reminiscing 'bout the glory days
And lets make it years
Oh I know you and I are smoke from distant fires
But I haven’t burned out yet
I don’t care where you are, just come into my arms
And maybe we can love again
Yes maybe we can love again
Play those old time records 'til we wore them out
You always seemed to love that vinyl sound
And we danced everywhere, didn’t care who was watching us
'Cause we know they’ve never felt this kind of love
What we had was magic.
Is that why you disappeared?
My dear
​And it’s been a while but stop reminiscing 'bout the glory days
And let’s make it years
Oh I know you and I are smoke from distant fires
But I haven’t burned out yet
I don’t care where you are, Just come into my arms
And maybe we can love again
Yes maybe we can love again
Oh I know you and I are smoke from distant fires
But I haven’t burned out yet
I don’t care where you are, Just come into my arms
And maybe we can love again
Yes maybe we can love again
(переклад)
За кермом старої вантажівки вашого тата вирушайте на пляж
Саме там ти вперше сказав мені, що любиш мене
Щось у тому, як небо виглядало після настання темряви
Ми писали життя разом у зірках
Але літо змінилося на осінь, і ми стали сувеніром
Дорогий
Минув час, але припиніть згадувати дні слави
І дозвольте зробити це роками
О, я знаю, що ми з тобою дим від далеких пожеж
Але я ще не згорів
Мені байдуже, де ти, просто прийди в мої обійми
І, можливо, ми знову зможемо любити
Так, можливо, ми зможемо любити знову
Грайте ці старі записи, поки ми їх не зношуємо
Здається, ти завжди любив це звучання вінілу
І ми танцювали скрізь, нам було байдуже, хто на нас дивиться
Тому що ми знаємо, що вони ніколи не відчували такого кохання
Те, що ми мали, було магією.
Тому ти зник?
Дорогий
​Минув час, але припиніть згадувати дні слави
І давайте зробимо це роками
О, я знаю, що ми з тобою дим від далеких пожеж
Але я ще не згорів
Мені байдуже, де ти, Просто прийди в мої обійми
І, можливо, ми знову зможемо любити
Так, можливо, ми зможемо любити знову
О, я знаю, що ми з тобою дим від далеких пожеж
Але я ще не згорів
Мені байдуже, де ти, Просто прийди в мої обійми
І, можливо, ми знову зможемо любити
Так, можливо, ми зможемо любити знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lemon Tree ft. Pesho, Will Jay 2017
Off The Record 2019
Fatal Flaw ft. Will Jay 2020
Nights Like These 2019
No Looking Back ft. Will Jay 2019
Sunshine ft. Will Jay 2019

Тексти пісень виконавця: Will Jay

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Get Busy 2011
40 2024
Sin Llanto 2000
Od Tebe Bolan 2002
Takers & Users 2023
Faça O Que Quiser De Mim 2005
Miracle 2023
Cash On Me ft. Sancho Saucy 2018
красивая красота 2023
La princesse et le Croque-Notes 2021