Переклад тексту пісні Fatal Flaw - flawed mangoes, Will Jay

Fatal Flaw (оригінал)

All my friends I love the most
I still don’t think they really know me
So I push them all away
Then complain that I’m always lonely
I pick my phone up
To say hi to someone
Then for no reason
I put it down
Feel like a bother
I can’t help but wonder
Am I somebody
You want around?
I know that I can be a ghost but I want you to call
Truth is I don’t know how to love or be loved much at all
Maybe that’s my fatal flaw
Maybe that’s my fatal flaw
Maybe that’s my, maybe that’s my
Maybe that’s my fatal flaw
Maybe that’s my fatal flaw
Maybe that’s the way I am, I understand
If I die alone, then it was all my fault
Maybe that’s my, maybe that’s my
Sorry for not responding to your message
I’m trapped inside my head, I really wish there was an exit
Looking on the outside, I’m not someone I’d be friends with
Now I finally get it, I finally get it
Maybe that’s my fatal flaw
Maybe that’s my fatal flaw
Maybe that’s my fatal flaw
Maybe that’s my fatal flaw
Maybe that’s the way I am, I understand
If I die alone, then it was all my fault
Maybe that’s my, maybe that’s my fatal flaw

Fatal Flaw (переклад)

Усіх моїх друзів я люблю найбільше
Я досі не думаю, що вони насправді мене знають
Тому я відштовхую їх усіх
Тоді скаржись, що я завжди самотній
Я піднімаю телефон
Щоб привітати комусь
Тоді безпричинно
Я поклав це
Відчуйте себе набридло
Я не можу не дивуватися
Я хтось
Хочеш поруч?
Я знаю, що можу бути привидом, але хочу , щоб ви зателефонували
Правда в тому, що я взагалі не знаю, як кохати чи бути коханим
Можливо, це мій фатальний недолік
Можливо, це мій фатальний недолік
Можливо, це моє, можливо, це моє
Можливо, це мій фатальний недолік
Можливо, це мій фатальний недолік
Можливо, я я такий, я розумію
Якщо я помру один, то у всьому винен
Можливо, це моє, можливо, це моє
Вибачте, що не відповів на ваше повідомлення
Я застряг у своїй голові, я справді хотів би, щоб був вихід
Зовні я не той, з ким я б дружив
Тепер я нарешті це розумію, я нарешті розумію
Можливо, це мій фатальний недолік
Можливо, це мій фатальний недолік
Можливо, це мій фатальний недолік
Можливо, це мій фатальний недолік
Можливо, я я такий, я розумію
Якщо я помру один, то у всьому винен
Можливо, це мій, можливо, це мій фатальний недолік