Переклад тексту пісні No Looking Back - Ksuke, Will Jay

No Looking Back (оригінал)

Our feet on the edge with the bird’s eye view
Two hearts are beating
Oh, can you feel it?
I’m ready to jump, I know you are too
No fear of falling
We’re going all in
We can’t rewrite the past
So how 'bout we leave it all behind
No, there’s no looking back
The future looks good on us tonight
So what we waitin' for
What we waitin' for
So what we waitin' for
What we waitin' for
So what we waitin' for
Look up fast, we’re going down, yeah
We’re flying at the speed of sound, yeah
We might never hit the ground
Just crash into me
Dive into the deep
Look up fast, we’re going down, yeah
We’re flying at the speed of sound, yeah
We might never hit the ground
Just crash into me
Dive into the deep
I’m ready to jump, I know you are too
No fear of falling
We’re going all in
We can’t rewrite the past
So how 'bout we leave it all behind
No, there’s no looking back
The future looks good on us tonight
So what we waitin' for
So what we waitin' for
So what we waitin' for
What we waitin' for
So what we waitin' for
Look up fast, we’re going down, yeah
We’re flying at the speed of sound, yeah
We might never hit the ground
Just crash into me
Dive into the deep

(переклад)

Наші ноги на краю з висоти пташиного польоту
Два серця б’ються
О, ти відчуваєш це?
Я готовий стрибнути, я знаю, що ти теж
Немає страху впасти
Ми входимо все
Ми не можемо переписати минуле
Тож як щодо того, щоб ми залишили все це позаду?
Ні, немає огляду назад
Сьогодні ввечері майбутнє виглядає для нас добре
Отже, чого ми чекаємо
Те, чого ми чекаємо
Отже, чого ми чекаємо
Те, чого ми чекаємо
Отже, чого ми чекаємо
Швидко дивіться вгору, ми йдемо вниз, так
Ми летимо зі швидкістю звуку, так
Можливо, ми ніколи не впадемо на землю
Просто врізайся в мене
Пориньте в глибину
Швидко дивіться вгору, ми йдемо вниз, так
Ми летимо зі швидкістю звуку, так
Можливо, ми ніколи не впадемо на землю
Просто врізайся в мене
Пориньте в глибину
Я готовий стрибнути, я знаю, що ти теж
Немає страху впасти
Ми входимо все
Ми не можемо переписати минуле
Тож як щодо того, щоб ми залишили все це позаду?
Ні, немає огляду назад
Сьогодні ввечері майбутнє виглядає для нас добре
Отже, чого ми чекаємо
Отже, чого ми чекаємо
Отже, чого ми чекаємо
Те, чого ми чекаємо
Отже, чого ми чекаємо
Швидко дивіться вгору, ми йдемо вниз, так
Ми летимо зі швидкістю звуку, так
Можливо, ми ніколи не впадемо на землю
Просто врізайся в мене
Пориньте в глибину