Переклад тексту пісні Ain't Gonna Fold - Wiley, Kozzie

Ain't Gonna Fold (оригінал)

Send anybody, I ain’t gonna fold
All your little dead tactics, them are old
I can see through you, you’re a fake mould
And I can’t chat shit with you, I’m too cold
If anybody try and stop my sound
I will turn London upside down
If I showed you where I came from
You would know surviving here, man can’t be a clown
I am so clued up I might appear mad
That’s the balance of my mum and my dad
You can’t touch me blud I’m not an iPad
No more laptop inna my bag
Drop-top, Range Rover or the Jag
Don’t try talk yourself into me, it’s a blag
And I know
Cos I’m Wiley, star of the show, let’s go
All you man who preach love can’t clash to save your own life
Wanna give talk, but you can’t take talk
If grime was a sport I’d be Johan Cruyff
When I’m switched on active, manna pro, I can tell when I do my practice
I was spraying riddims before when it was rap this
I see your bars in the litter with the cat piss
Blud, if I take seven months out better know when I come back playtime done
London city is the place I run
I got the real loud-pack it’s not a daytime one
Vibe too sick, you gotta rate my one
But they hate my one, then they take my one
Mandem ain’t written all the 16s and the 24s and the likkle grime 8s I’ve done
I’m a killer MC, killer MC
I ain’t in any friendship with a MC
I ain’t in any friendship with a MP
I’m at Wentys getting food, belly empty
Waiting for the money the people have gotta send me
I’m a savage here, they could never end me
I kill 'em softly, I kill 'em gently
I’m winning it cos see they wanna get me
Send anybody, I ain’t gonna fold
All your little dead tactics, them are old
I can see through you, you’re a fake mould
And I can’t chat shit with you, I’m too cold
If anybody try and stop my sound
I will turn London upside down
If I showed you where I came from
You would know surviving here, man can’t be a clown
I am so clued up I might appear mad
That’s the balance of my mum and my dad
You can’t touch me blud I’m not an iPad
No more laptop inna my bag
Drop-top, Range Rover or the Jag
Don’t try talk yourself into me, it’s a blag
And I know
Cos I’m Wiley, star of the show, let’s go
When I took four years out of the grime scene, everybody said I’m done
They rate my one, then they take my one
But before me these MCs they were my sons
I was outside doing late night runs
Four and a half do you know them ones?
Lord of the Mics do you know them ones?
Lewisham High Street cheese and bun
All this trap talk, but he still owes me funds
I was doing and kickback ones
I was doing road and ridgeback ones
I was on the rooftop, I was tryna pinch man’s son
By I ain’t tryna be that one
King of Grime, yeah we already know that one
Quick 24, no I ain’t done
You know what I’m sayin'
Quick war dub to your door, no I ain’t playin'
Take ya back to deja-vu when I’m sprayin'
Money up front, there ain’t no delayin'
I don’t wanna hear what my man’s sold
All I know I don’t bend I don’t fold
Thirty, I don’t war for postcodes
Truth is, I’ve already been cold struggling with an O
No
Send anybody, I ain’t gonna fold
All your little dead tactics, them are old
I can see through you, you’re a fake mould
And I can’t chat shit with you, I’m too cold
If anybody try and stop my sound
I will turn London upside down
If I showed you where I came from
You would know surviving here, man can’t be a clown
I am so clued up I might appear mad
That’s the balance of my mum and my dad
You can’t touch me blud I’m not an iPad
No more laptop inna my bag
Drop-top, Range Rover or the Jag
Don’t try talk yourself into me, it’s a blag
And I know
Cos I’m Wiley, star of the show, let’s go

(переклад)

Надішліть кого завгодно, я не збираюся
Усі ваші маленькі мертві тактики, вони старі
Я бачу наскрізь, ти підробка
І я не можу з тобою спілкуватися, мені занадто холодно
Якщо хтось спробує зупинити мій звук
Я переверну Лондон догори дном
Якби я показав вам, звідки я прийшов
Ви б знали, що виживаючи тут, людина не може бути клоуном
Я настільки замішаний я можу здатися божевільним
Це баланс моєї мами й тата
Ви не можете доторкнутися до мене, я не iPad
У моїй сумці більше немає ноутбука
Drop-top, Range Rover або Jag
Не намагайся нав’язати мене, це дурниця
І я знаю
Тому що я Вайлі, зірка шоу, давайте
Усі ви, які проповідуєте любов, не можете зіткнутися, щоб врятувати власне життя
Хочеш поговорити, але не можеш прийняти розмову
Якби грайм був спортом, я був би Йоханом Кройфом
Коли я вмикаю активний, манна профі, я відчуваю, коли виконую мою практику
Раніше я розпилював ріддім, коли це був реп
Я бачу твої решітки на підстилці з котячою мочою
Чорт, якщо я виберу сім місяців, краще знати, коли повернуся, гра закінчена
Лондон-Сіті — це місце, де я керую
Я отримав справжню гучну упаковку, не денну
Настрій надто хворий, ви повинні оцінити мій
Але вони ненавидять мого, а потім забирають мій
Мандем не написав усі 16-і і 24-і, а також лайкль-грайм 8-ми, які я зробив
Я вбивця MC, вбивця MC
Я не дружу з MC
Я не дружу з депутатом
Я в Wentys, отримую їжу, живіт порожній
Чекаю грошей, які мені пришлють люди
Я тут дикун, вони ніколи не зможуть покінчити зі мною
Я вбиваю їх м’яко, я вбиваю їх ніжно
Я виграю, бо бачу, що вони хочуть мене отримати
Надішліть кого завгодно, я не збираюся
Усі ваші маленькі мертві тактики, вони старі
Я бачу наскрізь, ти підробка
І я не можу з тобою спілкуватися, мені занадто холодно
Якщо хтось спробує зупинити мій звук
Я переверну Лондон догори дном
Якби я показав вам, звідки я прийшов
Ви б знали, що виживаючи тут, людина не може бути клоуном
Я настільки замішаний я можу здатися божевільним
Це баланс моєї мами й тата
Ви не можете доторкнутися до мене, я не iPad
У моїй сумці більше немає ноутбука
Drop-top, Range Rover або Jag
Не намагайся нав’язати мене, це дурниця
І я знаю
Тому що я Вайлі, зірка шоу, давайте
Коли я чотири роки вийшов із грим-сцени, усі сказали, що я закінчив
Вони оцінюють мій, а потім беруть мій
Але до мене ці MC були моїми синами
Я був на вулиці й бігав пізно вночі
Чотири з половиною ви їх знаєте?
Володар мікрофонів ви їх знаєте?
Сир і булочка Lewisham High Street
Усі ці розмови про пастку, але він все ще винен мені
Я робив і відкат
Я займався дорожніми та риджбекськими
Я був на даху, я намагався вщипнути чоловічого сина
Я не намагаюся бути таким
King of Grime, так, ми вже знаємо цього
Швидко 24, ні, я ще не закінчив
ти знаєш, що я кажу
Швидкий військовий дубляж до ваших дверей, ні, я не граю
Поверни себе до дежавю, коли я розпилюю
Гроші наперед, без затримок
Я не хочу чути, що продав мій чоловік
Усе, що я знаю, я не згинаю, я не згинаю
Тридцять, я не воюю за поштові індекси
Правда в тому, що я вже холодно боровся з О
Ні
Надішліть кого завгодно, я не збираюся
Усі ваші маленькі мертві тактики, вони старі
Я бачу наскрізь, ти підробка
І я не можу з тобою спілкуватися, мені занадто холодно
Якщо хтось спробує зупинити мій звук
Я переверну Лондон догори дном
Якби я показав вам, звідки я прийшов
Ви б знали, що виживаючи тут, людина не може бути клоуном
Я настільки замішаний я можу здатися божевільним
Це баланс моєї мами й тата
Ви не можете доторкнутися до мене, я не iPad
У моїй сумці більше немає ноутбука
Drop-top, Range Rover або Jag
Не намагайся нав’язати мене, це дурниця
І я знаю
Тому що я Вайлі, зірка шоу, давайте