Переклад тексту пісні Fine - Wild Strawberries

Fine (оригінал)

Pretty soon we’ll be planting marigolds
Pretty soon we’ll be trading stories
What ever happened to the baby that I used to know
I sit here staring as my body grows cold
And when you tell me I feel fine
And when you touch me I feel
Fine
I caught you flirting with my memory
You said that she was just a friend
Some things are better when they’re standing in front of me
Some things grow bitter when they’re near the end
Say goodbye to the vinyl we had
Say goodbye to the radio songs
You said you’d always keep around
I don’t know if I’ll be happy
I don’t know if I’ll be sad
I’ll always be there when you drown
I’ll place my why inside your sympathy
I’ll leave my x beside your o
My generation is a runaway centipede
My generation is about to go

Fine (переклад)

Зовсім скоро ми будемо садити чорнобривці
Незабаром ми будемо торгувати історіями
Що трапилося з дитиною, яку я знав
Я сиджу тут і дивлюся, як моє тіло холоне
І коли ти кажеш мені, я почуваюся добре
І коли ти торкаєшся мене, я відчуваю
добре
Я зловив, як ти фліртував із моєю пам’яттю
Ви сказали, що вона просто друг
Деякі речі стають кращими, коли вони стоять переді мною
Деякі речі стають гіркими, коли вони наближаються до кінця
Попрощайтеся з вінілом, який у нас був
Попрощайтеся з радіопіснями
Ви сказали, що завжди будете поруч
Я не знаю, чи буду щасливий
Я не знаю, чи буде мені сумно
Я завжди буду поруч, коли ти потонеш
Я поміщу своє чому у вашому співчутті
Я залишу мій x біля вашого o
Моє покоління — багатоніжка-втікач
Моє покоління ось-ось піде