Переклад тексту пісні Who Murdered Sex? - The Sensational Alex Harvey Band

Who Murdered Sex? (оригінал)

You can spell it out in the daily news
Goodbye old time forgotten blues
And the same old thing on the television
But remember love and love will win forever
Remember love and love will win forever
Yeah you can carry that load and shoot your gun
But don’t forget that you just begun
'Cause you’re just the child of your mother’s son
Just remember love and love will win forever
Remember love and love will win forever
'Who murdered sex?'
- cried the beasts of the field
'Who murdered sex?'
- said the man at the wheel
'Who murdered sex?'
- screamed the sword and the shield
Who murdered sex?
'Not me' - said the dealer I just buy and sell
'Not me' - said the censor it’s all going well
'Not me' - cried the guilty we’re going to hell
Who murdered sex?
Who murdered sex?
(1) spicy matron owns good looking wolfhound
(2) with husband all tied up
(3) available for bottomless masters and mistresses
(4) with rubber flippers and gas masks ready
(5) tattooed stoker with golf equipment
(6) computerised young farmhand with plastic pack
(7) box number and send a stamped addressed envelope
But remember love and love will win forever
Remember love and love will win forever
'Who murdered sex?'
- cried the beasts of the field
'Who murdered sex?'
- said the man at the wheel
'Who murdered sex?'
- screamed the sword and the shield
Who murdered sex?
'Not me' - said the teacher — 'I do what I can'
'Not me' - said the outlaw — 'Alone I will stand'
'Not me' - said the harlot — 'I die without shame'
'Not us' - cried my children — 'We're just starving again'
Who murdered sex?
I’m religious, I’m…
Who murdered sex?
Not me, I’m impervious and…
Who murdered sex?
Not me said the eater, it’s too hot to swallow
Who murdered sex?
Not me, yes it was, yes it was
Who murdered sex?
It wasn’t me, it wasn’t me, yes it was, yes it was
Who murdered sex?

(переклад)

Ви можете пояснити це у щоденних новинах
Прощавай старий забутий блюз
І те саме, що по телевізору
Але пам’ятайте, що любов і любов переможе назавжди
Пам'ятайте про любов і любов переможе назавжди
Так, ти можеш нести цей вантаж і стріляти з рушниці
Але не забувайте, що ви тільки почали
Тому що ти просто дитина сина своєї матері
Просто пам'ятайте про любов, і любов переможе назавжди
Пам'ятайте про любов і любов переможе назавжди
«Хто вбив секс?»
– кричали польові звірі
«Хто вбив секс?»
– сказав чоловік за кермом
«Хто вбив секс?»
- закричав меч і щит
Хто вбив секс?
«Не я», – сказав дилер, який я просто купую та продаю
«Не я» - сказав цензор, все йде добре
"Не я" - кричав винний, ми йдемо в пекло
Хто вбив секс?
Хто вбив секс?
(1) пікантна матрона володіє гарним вовкодавом
(2) з чоловіком всі зв'язані
(3) доступний для бездонних господарів і господинь
(4) з гумовими ластами і протигазами готові
(5) татуйований кочегар з обладнанням для гольфу
(6) комп’ютеризований молодий фермер із пластиковим пакетом
(7) номер коробки та надішліть штампований адресований конверт
Але пам’ятайте, що любов і любов переможе назавжди
Пам'ятайте про любов і любов переможе назавжди
«Хто вбив секс?»
– кричали польові звірі
«Хто вбив секс?»
– сказав чоловік за кермом
«Хто вбив секс?»
- закричав меч і щит
Хто вбив секс?
"Не я", - сказав вчитель — "Я роблю те, що можу"
"Не я", - сказав розбійник — "Я буду один"
«Не я» - сказала блудниця - «Я вмираю без сорому»
«Не ми» - кричали мої діти - «Ми знову голодуємо»
Хто вбив секс?
Я релігійний, я…
Хто вбив секс?
Не я, я непроникний і...
Хто вбив секс?
Не я сказав їдця, це надто спекотно проковтнути
Хто вбив секс?
Не я, так було, так було
Хто вбив секс?
Це був не я, це був не я, так це був, так це був
Хто вбив секс?