Переклад тексту пісні Santa Bring My Baby Back (To Me) - Whitney Duncan

Santa Bring My Baby Back (To Me) (оригінал)

I don’t need a lot of presents
To make my Christmas bright
I just need my baby’s arms
Wound around me tight
Oh oh santa hear my plea
Santa bring my baby back to me
The Christmas tree is ready
The candles all aglow
But with my baby far away
What good is mistletoe
Oh oh Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me
Please make these reindeer hurry
Well their time is drawing near
It sure won’t seem like Christmas
Until my baby’s here
Fill my sock with candy
And a bright and shiny toy
You wanna make me happy and fill my heart with joy
Then Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me
Please make these reindeer hurry
Well their time is drawing near
It sure won’t seem like Christmas
Until my baby’s here
Fill my sock with candy
And a bright and shiny toy
You wanna make me happy and fill my heart with joy
Then Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me
Then Santa, hear my plea
Santa bring my baby back to me

Santa Bring My Baby Back (To Me) (переклад)

Мені не потрібно багато подарунків
Щоб моє Різдво було яскравим
Мені просто потрібні руки моєї дитини
Рана навколо мене туго
Ой, Санта, почуй моє благання
Санта поверни мені мою дитину
Ялинка готова
Свічки всі горять
Але з моєю дитиною далеко
Чим корисна омела
Ой, Санта, почуй моє благання
Санта поверни мені мою дитину
Будь ласка, нехай ці олені поспішають
Що ж, їхній час наближається
Це точно не буде схоже на Різдво
Поки моя дитина тут
Наповни мою шкарпетку цукерками
І яскрава та блискуча іграшка
Ти хочеш зробити мене щасливим і наповнити моє серце радістю
Тоді Дід ​​Мороз, почуй моє благання
Санта поверни мені мою дитину
Будь ласка, нехай ці олені поспішають
Що ж, їхній час наближається
Це точно не буде схоже на Різдво
Поки моя дитина тут
Наповни мою шкарпетку цукерками
І яскрава та блискуча іграшка
Ти хочеш зробити мене щасливим і наповнити моє серце радістю
Тоді Дід ​​Мороз, почуй моє благання
Санта поверни мені мою дитину
Тоді Дід ​​Мороз, почуй моє благання
Санта поверни мені мою дитину