Переклад тексту пісні Kinda Crazy - Whitney Duncan

Kinda Crazy (оригінал)

How could something so easy be so hard to explain?
All I know is I need you in a desperate kinda way
There’s no goin' back, it’s too late for that
We’re flyin' blind, totally losin' our minds
Can’t think about anything
We’re movin' fast with both feet on the gas
Completely gone insane
Oh, let’s call it what it is now, baby
There’s no such thing as kinda crazy
How could someone so different somehow feel the same?
All I know is when I’m with you reality trips away
There’s no holdin' back, we’re too far in for that
'Cause we’re flyin' blind, totally losin' our minds
Can’t think about anything
We’re movin' fast with both feet on the gas
Completely gone insane
Oh, let’s call it what it is now, baby
There’s no such thing as kinda crazy
Ain’t no half way about it
We’re on the way there, yeah, yeah
'Cause we’re flyin' blind, totally losin' our minds
Can’t think about anything
Now we’re movin' fast with both feet on the gas
Completely gone insane
Oh, let’s call it what it is now, baby
There’s no such thing as kinda crazy, kinda crazy

(переклад)

Як таке легке може бути таким важким пояснити?
Все, що я знаю, це ти я потрібен у відчайдушному вигляді
Повернення назад немає, для цього вже пізно
Ми літаємо наосліп, повністю втрачаємо розум
Не можу ні про що думати
Ми рухаємось швидко, обома ногами на газі
Повністю збожеволіла
О, давайте називати це як зараз, крихітко
Немає такого поняття, як божевільний
Як хтось такий інший може відчувати те саме?
Усе, що я знаю, це це коли я з тобою, це подорожі реальністю
Нічого не втриматися, ми зайшли занадто далеко
Тому що ми літаємо наосліп, повністю втрачаємо розум
Не можу ні про що думати
Ми рухаємось швидко, обома ногами на газі
Повністю збожеволіла
О, давайте називати це як зараз, крихітко
Немає такого поняття, як божевільний
Це не половина
Ми їдемо туди, так, так
Тому що ми літаємо наосліп, повністю втрачаємо розум
Не можу ні про що думати
Тепер ми рухаємось швидко, обома ногами на газі
Повністю збожеволіла
О, давайте називати це як зараз, крихітко
Немає такого поняття, як божевільний, якийсь божевільний