Переклад тексту пісні Shy Away - Whitford/St. Holmes

Shy Away - Whitford/St. Holmes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shy Away, виконавця - Whitford/St. Holmes
Дата випуску: 02.06.2016
Мова пісні: Англійська

Shy Away

(оригінал)
You know if I could be like you are
I’d never have to worry at all
I’d never have a problem
In the loving sense of the word
My life’d be less disturbed
Deep in my heart
Don’t shy away
From your lover’s charms
Don’t shy away
From his arms
Don’t shy away
From your broken heart
Don’t shy away
From now on
Cigarettes don’t control you
And coffee doesn’t seem to help
The minute that you see him
Walking down the street
Your body just seems to melt
Now, just because
The last man failed you
Maybe it wasn’t meant to be
Baby, that' the way it seems
In your heart
Don’t shy away
From your lover’s charms
Don’t shy away
From his arms
Don’t shy away
From your broken heart
Don’t shy away
From now on
Now, in the evening
When you’re all alone
The feelings start to slip
Go ahead and think
Of the man that’s brought you
On your trip
Oh yeah.
oh yeah
Now I would see
If he’s the right one
Before I’d say goodnight
I think he’s the one
You’ve been looking for
There’s a twinkle in your eye
Now when you talk about his loving
And you wish that you had it all
But you’re afraid to take the fall
You’ve got to find it
In your own weary heart, yeah
Weary heart.
yeah
Don’t shy away
From your lover’s charms
Don’t shy away
From his arms
Don’t shy away
From your broken heart
Don’t shy away
From now on
(переклад)
Ти знаєш, чи міг би я бути таким, як ти
Мені взагалі ніколи не довелося б хвилюватися
У мене ніколи не було проблем
У любовному сенсі цього слова
Моє життя було б менше тривожним
Глибоко в моєму серці
Не цурайтеся
Від чар твого коханого
Не цурайтеся
З його рук
Не цурайтеся
Від твого розбитого серця
Не цурайтеся
Відтепер
Сигарети не контролюють вас
І кава, здається, не допомагає
У ту хвилину, коли ти його бачиш
Ідучи вулицею
Ваше тіло просто тане
Тепер просто тому
Останній чоловік підвів вас
Можливо, це не передбачалося
Крихітко, це так здається
В твоєму серці
Не цурайтеся
Від чар твого коханого
Не цурайтеся
З його рук
Не цурайтеся
Від твого розбитого серця
Не цурайтеся
Відтепер
Зараз, увечері
Коли ти зовсім один
Почуття починають зникати
Подумайте
Людини, яка привела вас
Під час вашої подорожі
О так.
о так
Тепер я б побачив
Якщо він правильний
Перш ніж я побажаю добраніч
Я думаю, що він той
Ви шукали
У твоїх очах спалахує
Тепер, коли ви говорите про його кохання
І ти хочеш, щоб у тебе було все
Але ви боїтеся впасти
Ви повинні знайти це
У твоєму власному втомленому серці, так
Стомлене серце.
так
Не цурайтеся
Від чар твого коханого
Не цурайтеся
З його рук
Не цурайтеся
Від твого розбитого серця
Не цурайтеся
Відтепер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mystery Girl 2016
Action 2016
Every Morning 2016
Does It Really Matter 2016
Whiskey Woman 2016
I Need Love 2016
Hold On 2016